Job 41:33
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Job > Chapter 41 > Verse 33
Job 41:33
| ← Job 41:32 | Job 41:33 (KJV) | Job 41:34 → |
|---|---|---|
He maketh a path to shine after him; one would think the deep to be hoary.
|
Upon earth there is not his like, who is made without fear.
|
He beholdeth all high things: he is a king over all the children of pride.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
Upon earthH6083 there is not his likeH4915, who is madeH6213 withoutH1097 fearH2844.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
אֵין־עַל־עָפָר מָשְׁלֹו הֶעָשׂוּ לִבְלִי־חָת׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אֵֽין |
'ein- | H369 | HTn | not |
עַל |
'al- | H5921 | HR | (is) on |
עָפָ֥ר |
'a.Far | H6083 | HNcmsa | (the) dust |
מָשְׁל֑/וֹ |
ma.she.L/o | H4915 | HNcmsc/Sp3ms | likeness/ its |
הֶ֝/עָשׂ֗וּ |
he./'a.Su | H6213 | HTd/Vqsmsa | the/ (one) made |
לִ/בְלִי |
li/v.li- | H1097 | HR/Tn | for/ not |
חָֽת |
Chat | H2844 | HNcmsa | fear |
Strong's References
- H1097 — בְּלִי (bᵉlîy, bel-ee'): from בָּלָה (bâlâh) H1086; properly, failure, i.e. nothing or destruction; usually (with preposition) without, not yet, because not, as long as, etc.; corruption, ig(norantly), for lack of, where no...is, so that no, none, not, un(awares), without.
- H2844 — חַת (chath, khath): from חָתַת (châthath) H2865; concretely, crushed; also afraid; abstractly, terror; broken, dismayed, dread, fear.
- H4915 — מֹשֶׁל (môshel, mo'-shel): (1) from מָשַׁל (mâshal) H4910; (2) from מָשַׁל (mâshal) H4911; empire; a parallel; dominion, like.
- H6083 — עָפָר (ʻâphâr, aw-fawr'): from עָפַר (ʻâphar) H6080; dust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud; ashes, dust, earth, ground, morter, powder, rubbish.
- H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application; accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H369 — אַיִן (ʼayin, ah'-yin): as if from a primitive root meaning to be nothing or not exist; a non-entity; generally used as a negative particle; else, except, fail, (father-) less, be gone, in(-curable), neither, never, no (where), none, nor, (any, thing), not, nothing, to nought, past, un(-searchable), well-nigh, without. Compare אַיִן (ʼayin) H370.
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל (ʻal) H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet