James 4:16
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > James > Chapter 4 > Verse 16
James 4:16
| ← James 4:15 | James 4:16 (KJV) | James 4:17 → |
|---|---|---|
For that ye ought to say, If the Lord will, we shall live, and do this, or that.
|
But now ye rejoice in your boastings: all such rejoicing is evil.
|
Therefore to him that knoweth to do good, and doeth it not, to him it is sin.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
ButG1161 nowG3568 ye rejoiceG2744 inG1722 yourG5216 boastingsG212: allG3956 suchG5108 rejoicingG2746 isG2076 evilG4190.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
νῦν δὲ καυχᾶσθε ἐν ταῖς ἀλαζονείαις ὑμῶν· πᾶσα καύχησις τοιαύτη πονηρά ἐστιν.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
νῦν |
nun | G3568 | ADV | now |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | But |
καυχᾶσθε |
kauchasthe | G2744 | V-PNI-2P | ye rejoice |
ἐν |
en | G1722 | PREP | in |
ταῖς |
tais | G3588 | T-DPF | * |
ἀλαζονείαις |
alazoneiais | G212 | N-DPF | boastings |
ὑμῶν· |
humōn | G5216 | P-2GP | your |
πᾶσα |
pasa | G3956 | A-NSF | all |
καύχησις |
kauchēsis | G2746 | N-NSF | rejoicing |
τοιαύτη |
toiautē | G5108 | D-NSF | such |
πονηρά |
ponēra | G4190 | A-NSF | evil |
ἐστιν. |
estin | G2076 | V-PAI-3S | is |
Strong's References
- G212 — ἀλαζονεία (alazoneía, al-ad-zon-i'-a): from ἀλαζών (alazṓn) G213; braggadocio, i.e. (by implication) self-confidence; boasting, pride
- G1161 — δέ (dé, deh): a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.; also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English)
- G1722 — ἐν (en, en): a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς (eis) G1519 and ἐκ (ek) G1537); "in," at, (up-)on, by, etc.; about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): third person singular present indicative of εἰμί (eimí) G1510; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are; are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle
- G2744 — καυχάομαι (kaucháomai, kow-khah'-om-ahee): from some (obsolete) base akin to that of αὐχέω (auchéō) (to boast) and εὔχομαι (eúchomai) G2172; to vaunt (in a good or a bad sense); (make) boast, glory, joy, rejoice
- G2746 — καύχησις (kaúchēsis, kow'-khay-sis): from καυχάομαι (kaucháomai) G2744; boasting (properly, the act; by implication, the object), in a good or a bad sense; boasting, whereof I may glory, glorying, rejoicing
- G3568 — νῦν (nŷn, noon): a primary particle of present time; "now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate; henceforth, + hereafter, of late, soon, present, this (time). See also τανῦν (tanŷn) G3569, νυνί (nyní) G3570.
- G3956 — πᾶς (pâs, pas): including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole; all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever
- G4190 — πονηρός (ponērós, pon-ay-ros'): from a derivative of πόνος (pónos) G4192; hurtful, i.e. evil (properly, in effect or influence, and thus differing from κακός (kakós) G2556, which refers rather to essential character, as well as from σαπρός (saprós) G4550, which indicates degeneracy from original virtue); figuratively, calamitous; also (passively) ill, i.e. diseased; but especially (morally) culpable, i.e. derelict, vicious, facinorous; neuter (singular) mischief, malice, or (plural) guilt; masculine (singular) the devil, or (plural) sinners; bad, evil, grievous, harm, lewd, malicious, wicked(-ness). See also πονηρότερος (ponēróteros) G4191.
- G5108 — τοιοῦτος (toioûtos, toy-oo'-tos): (including the other inflections); from τοί (toí) G5104 and οὗτος (hoûtos) G3778; truly this, i.e. of this sort (to denote character or individuality); like, such (an one)
- G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): genitive case of ὑμεῖς (hymeîs) G5210; of (from or concerning) you; ye, you, your (own, -selves)
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Reciprocal references (12): Judges 9:19, 1 Samuel 11:15, Job 20:5, Psalms 10:3, Jeremiah 11:15, Hosea 9:1, Amos 6:13, Acts 8:39, Romans 1:30, Romans 2:23, Galatians 5:26, 2 Timothy 3:2
Related Topics
- Thompson Chain: HUMILITY-PRIDE
- Nave’s: BOASTING; COVETOUSNESS; PRESUMPTION
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet