Hebrews 2:6
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Hebrews > Chapter 2 > Verse 6
Hebrews 2:6
| ← Hebrews 2:5 | Hebrews 2:6 (KJV) | Hebrews 2:7 → |
|---|---|---|
For unto the angels hath he not put in subjection the world to come, whereof we speak.
|
But one in a certain place testified, saying, What is man, that thou art mindful of him? or the son of man, that thou visitest him?
|
Thou madest him a little lower than the angels; thou crownedst him with glory and honour, and didst set him over the works of thy hands:
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
ButG1161 oneG5100 in a certain placeG4225 testifiedG1263, sayingG3004, WhatG5101 isG2076 manG444, thatG3754 thou art mindfulG3403 of himG846? orG2228 the sonG5207 of manG444, thatG3754 thou visitestG1980 himG846?
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
διεμαρτύρατο δέ πού τις λέγων, Τί ἐστιν ἄνθρωπος, ὅτι μιμνήσκῃ αὐτοῦ; ἢ υἱὸς ἀνθρώπου, ὅτι ἐπισκέπτῃ αὐτόν;
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
διεμαρτύρατο |
diemarturato | G1263 | V-ADI-3S | testified |
δέ |
de | G1161 | CONJ | But |
πού |
pou | G4225 | PRT | in a certain place |
τις |
tis | G5100 | X-NSM | one |
λέγων, |
legōn | G3004 | V-PAP-NSM | saying |
Τί |
Ti | G5101 | I-NSN | What |
ἐστιν |
estin | G2076 | V-PAI-3S | is |
ἄνθρωπος, |
anthrōpos | G444 | N-NSM | man |
ὅτι |
hoti | G3754 | CONJ | that |
μιμνήσκῃ |
mimnēskē | G3403 | V-PNI-2S | thou art mindful |
αὐτοῦ; |
autou | G846 | P-GSM | of him |
ἢ |
ē | G2228 | PRT | or |
υἱὸς |
huios | G5207 | N-NSM | the son |
ἀνθρώπου, |
anthrōpou | G444 | N-GSM | of man |
ὅτι |
hoti | G3754 | CONJ | that |
ἐπισκέπτῃ |
episkeptē | G1980 | V-PNI-2S | thou visitest |
αὐτόν; |
auton | G846 | P-ASM | him |
Strong's References
- G444 — ἄνθρωπος (ánthrōpos, anth'-ro-pos): from ἀνήρ (anḗr) G435 and ὤψ (ṓps) (the countenance; from ὀπτάνομαι (optánomai) G3700); man-faced, i.e. a human being; certain, man
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): from the particle αὖ (aû) (perhaps akin to the base of ἀήρ (aḗr) G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ (heautoû) G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ (hautoû) G848.
- G1161 — δέ (dé, deh): a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.; also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English)
- G1263 — διαμαρτύρομαι (diamartýromai, dee-am-ar-too'-rom-ahee): from διά (diá) G1223 and μαρτυρέω (martyréō) G3140; to attest or protest earnestly, or (by implication) hortatively; charge, testify (unto), witness
- G1980 — ἐπισκέπτομαι (episképtomai, ep-ee-skep'-tom-ahee): middle voice from ἐπί (epí) G1909 and the base of σκοπός (skopós) G4649; to inspect, i.e. (by implication) to select; by extension, to go to see, relieve; look out, visit
- G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): third person singular present indicative of εἰμί (eimí) G1510; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are; are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle
- G2228 — ἤ (ḗ, ay): a primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than; and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea. Often used in connection with other particles. Compare especially ἤδη (ḗdē) G2235, ἤπερ (ḗper) G2260, ἤτοι (ḗtoi) G2273.
- G3004 — λέγω (légō, leg'-o): a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω (épō) G2036 and φημί (phēmí) G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω (rhéō) G4483 is properly to break silence merely, and λαλέω (laléō) G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean; ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter
- G3403 — μιμνήσκω (mimnḗskō, mim-nace'-ko): a prolonged form of μνάομαι (mnáomai) G3415 (from which some of the tenses are borrowed); to remind, i.e. (middle voice) to recall to mind; be mindful, remember
- G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): neuter of ὅστις (hóstis) G3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because; as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why
- G4225 — πού (poú, poo): genitive case of an indefinite pronoun πός (pós) (some) otherwise obsolete (compare πόσος (pósos) G4214); as adverb of place, somewhere, i.e. nearly; about, a certain place
- G5100 — τὶς (tìs, tis): an enclitic indefinite pronoun; some or any person or object; a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever)
- G5101 — τίς (tís, tis): probably emphatic of τὶς (tìs) G5100; an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions); every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why
- G5207 — υἱός (huiós, hwee-os'): apparently a primary word; a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship; child, foal, son
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- in — Hebrews 4:4, Hebrews 5:6, 1 Peter 1:11
- the son — Job 25:6, Psalms 146:3-4, Isaiah 51:12
- visitest — Genesis 50:24, Luke 1:68, Luke 1:78, Luke 7:16
- What — Job 7:17-18, Job 15:14, Psalms 8:4-8, Psalms 144:3, Isaiah 40:17
Reciprocal references (4): Genesis 1:26, Exodus 3:16, John 21:6, 1 Timothy 2:5
Related Topics
- Nave’s: PROPHECY; QUOTATIONS AND ALLUSIONS
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet