Genesis 32:23
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Genesis > Chapter 32 > Verse 23
Genesis 32:23
| ← Genesis 32:22 | Genesis 32:23 (KJV) | Genesis 32:24 → |
|---|---|---|
And he rose up that night, and took his two wives, and his two womenservants, and his eleven sons, and passed over the ford Jabbok.
|
And he took them, and sent them over the brook, and sent over that he had.
|
And Jacob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
And he took themH3947, and sent them overH5674 the brookH5158, and sent overH5674 that he had.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וַיִּקָּחֵם וַיַּעֲבִרֵם אֶת־הַנָּחַל וַיַּעֲבֵר אֶת־אֲשֶׁר־לֹו ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יִּקָּחֵ֔/ם |
va/i.yi.ka.Che/m | H3947 | HC/Vqw3ms/Sp3mp | and/ he took/ them |
וַ/יַּֽעֲבִרֵ֖/ם |
va/i.ya.'a.vi.Re/m | H5674 | HC/Vhw3ms/Sp3mp | and/ he sent over/ them |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
הַ/נָּ֑חַל |
ha./Na.chal | H5158 | HTd/Ncmsa | the/ wadi |
וַֽ/יַּעֲבֵ֖ר |
va/i.ya.'a.Ver | H5674 | HC/Vhw3ms | and/ he sent over |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
אֲשֶׁר |
'a.Sher- | H834 | HTr | (that) which |
ל/וֹ |
lo/v | HR/Sp3ms | (belonged) to (the)/ him |
Strong's References
- H3947 — לָקַח (lâqach, law-kakh'): a primitive root; to take (in the widest variety of applications); accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, [idiom] many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
- H5158 — נַחַל (nachal, nakh'-al): or (feminine) נַחְלָה (nachlâh); (Psalm 124:4), or נַחֲלָה (nachălâh); (Ezekiel 47:19; Ezekiel 48:28), from נָחַל (nâchal) H5157 in its original sense; a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine); brook, flood, river, stream, valley.
- H5674 — עָבַר (ʻâbar, aw-bar'): a primitive root; to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation); alienate, alter, [idiom] at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-) come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, along, away, beyond, by, -enger, on, out, over, through), (cause to, make) [phrase] proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, [phrase] raiser of taxes, remove, send over, set apart, [phrase] shave, cause to (make) sound, [idiom] speedily, [idiom] sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-) faring man, be wrath.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת (ʼôwth) H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- sent them — Genesis 32:23
Related Topics
- Torrey’s: PRUDENCE; TRAVELLERS
- Nave’s: PRAYER
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet