Genesis 29:4
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Genesis > Chapter 29 > Verse 4
Genesis 29:4
| ← Genesis 29:3 | Genesis 29:4 (KJV) | Genesis 29:5 → |
|---|---|---|
And thither were all the flocks gathered: and they rolled the stone from the well's mouth, and watered the sheep, and put the stone again upon the well's mouth in his place.
|
And Jacob said unto them, My brethren, whence be ye? And they said, Of Haran are we.
|
And he said unto them, Know ye Laban the son of Nahor? And they said, We know him.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
And JacobH3290 saidH559 unto them, My brethrenH251, whenceH370 be ye? And they saidH559, Of HaranH2771 are we.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וַיֹּאמֶר לָהֶם יַעֲקֹב אַחַי מֵאַיִן אַתֶּם וַיֹּאמְרוּ מֵחָרָן אֲנָחְנוּ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יֹּ֤אמֶר |
va/i.Yo.mer | H559 | HC/Vqw3ms | and/ he said |
לָ/הֶם֙ |
la./Hem | HR/Sp3mp | to (the)/ them | |
יַעֲקֹ֔ב |
ya.'a.Ko | H3290 | HNp | Jacob |
אַחַ֖/י |
'a.Cha/i | H251 | HNcmpc/Sp1cs | O brothers/ my |
מֵ/אַ֣יִן |
me./'A.yin | H370 | HR/Ti | from/ where? |
אַתֶּ֑ם |
'a.Tem | H859 | HPp2mp | (are) you |
וַ/יֹּ֣אמְר֔וּ |
va/i.Yo.me.Ru | H559 | HC/Vqw3mp | and/ they said |
מֵ/חָרָ֖ן |
me./cha.Ran | H2771 | HR/Np | (are) from/ Haran |
אֲנָֽחְנוּ |
'a.Na.che.nu | H587 | HPp1cp | we |
Strong's References
- H251 — אָח (ʼâch, awkh): a primitive word; a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like father)); another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'.
- H370 — אַיִן (ʼayin, ah-yin'): probably identical with אַיִן (ʼayin) H369 in the sense of query (compare אִי (ʼîy) H336); where? (only in connection with prepositional prefix, whence); whence, where.
- H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
- H2771 — חָרָן (Chârân, kaw-rawn'): from חָרַר (chârar) H2787; parched; Charan, the name of a man and also of a place; Haran.
- H3290 — יַעֲקֹב (Yaʻăqôb, yah-ak-obe'): from עָקַב (ʻâqab) H6117; heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch; Jacob.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H587 — אֲנַחְנוּ (ʼănachnûw, an-akh'-noo): apparently from אָנֹכִי (ʼânôkîy) H595; we; ourselves, us, we.
- H859 — אַתָּה (ʼattâh, at-taw'): or (shortened); אַתָּ (ʼattâ); or אַת (ʼath); feminine (irregular) sometimes אַתִּי (ʼattîy); plural masculine אַתֶּם (ʼattem); feminine אַתֶּן (ʼatten); or אַתֵּנָה (ʼattênâh); or אַתֵּנָּה (ʼattênnâh); a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you; thee, thou, ye, you.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- Of Haran — Genesis 11:31, Genesis 24:10, Genesis 27:43, Genesis 28:10, Acts 7:2, Acts 7:4
Reciprocal references (3): Genesis 11:26, 2 Kings 19:12, Isaiah 37:12
Related Topics
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet