Genesis 27:15
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Genesis > Chapter 27 > Verse 15
Genesis 27:15
| ← Genesis 27:14 | Genesis 27:15 (KJV) | Genesis 27:16 → |
|---|---|---|
And he went, and fetched, and brought them to his mother: and his mother made savoury meat, such as his father loved.
|
And Rebekah took goodly raiment of her eldest son Esau, which were with her in the house, and put them upon Jacob her younger son:
|
And she put the skins of the kids of the goats upon his hands, and upon the smooth of his neck:
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
And RebekahH7259 tookH3947 goodlyH2532 raimentH899 of her eldestH1419 sonH1121 EsauH6215, which were with her in the houseH1004, and put them uponH3847 JacobH3290 her youngerH6996 sonH1121:
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וַתִּקַּח רִבְקָה אֶת־בִּגְדֵי עֵשָׂו בְּנָהּ הַגָּדֹל הַחֲמֻדֹת אֲשֶׁר אִתָּהּ בַּבָּיִת וַתַּלְבֵּשׁ אֶת־יַעֲקֹב בְּנָהּ הַקָּטָן׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/תִּקַּ֣ח |
va./ti.Kach | H3947 | HC/Vqw3fs | and/ she took |
רִ֠בְקָה |
Riv.kah | H7259 | HNp | Rebekah |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
בִּגְדֵ֨י |
big.Dei | H899 | HNcmpc | (the) clothes of |
עֵשָׂ֜ו |
'e.Sav | H6215 | HNp | Esau |
בְּנָ֤/הּ |
be.Na/h | H1121 | HNcmsc/Sp3fs | son/ her |
הַ/גָּדֹל֙ |
ha./ga.Dol | H1419 | HTd/Aamsa | (the)/ old |
הַ/חֲמֻדֹ֔ת |
ha./cha.mu.Dot | H2532 | HTd/Ncfpa | the/ desirableness(es) |
אֲשֶׁ֥ר |
'a.Sher | H834 | HTr | which |
אִתָּ֖/הּ |
'i.Ta/h | H854 | HR/Sp3fs | (were) with/ her |
בַּ/בָּ֑יִת |
ba./Ba.yit | H1004 | HRd/Ncmsa | in the/ house |
וַ/תַּלְבֵּ֥שׁ |
va./tal.Besh | H3847 | HC/Vhw3fs | and/ she clothed |
אֶֽת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
יַעֲקֹ֖ב |
ya.'a.Ko | H3290 | HNp | Jacob |
בְּנָ֥/הּ |
be.Na/h | H1121 | HNcmsc/Sp3fs | son/ her |
הַ/קָּטָֽן |
ha./ka.Tan | H6996 | HTd/Aamsa | (the)/ young |
Strong's References
- H899 — בֶּגֶד (beged, behg'-ed): from בָּגַד (bâgad) H898; a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage; apparel, cloth(-es, ing), garment, lap, rag, raiment, robe, [idiom] very (treacherously), vesture, wardrobe.
- H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probably from בָּנָה (bânâh) H1129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
- H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה (bânâh) H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
- H1419 — גָּדוֹל (gâdôwl, gaw-dole'): or גָּדֹל (gâdôl); (shortened) from גָּדַל (gâdal) H1431; great (in any sense); hence, older; also insolent; [phrase] aloud, elder(-est), [phrase] exceeding(-ly), [phrase] far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, [idiom] sore, ([idiom]) very.
- H2532 — חֶמְדָּה (chemdâh, khem-daw'): feminine of חֶמֶד (chemed) H2531; delight; desire, goodly, pleasant, precious.
- H3290 — יַעֲקֹב (Yaʻăqôb, yah-ak-obe'): from עָקַב (ʻâqab) H6117; heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch; Jacob.
- H3847 — לָבַשׁ (lâbash, law-bash'): or לָבֵשׁ (lâbêsh); a primitive root; properly, wrap around, i.e. (by implication) to put on agarment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively; (in) apparel, arm, array (self), clothe (self), come upon, put (on, upon), wear.
- H3947 — לָקַח (lâqach, law-kakh'): a primitive root; to take (in the widest variety of applications); accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, [idiom] many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
- H6215 — עֵשָׂו (ʻÊsâv, ay-sawv'): apparently a form of the passive participle of עָשָׂה (ʻâsâh) H6213 in the original sense of handling; rough (i.e. sensibly felt); Esav, a son of Isaac, including his posterity; Esau.
- H6996 — קָטָן (qâṭân, kaw-tawn'): or קָטֹן (qâṭôn); from קוּט (qûwṭ) H6962; abbreviated, i.e. diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in age or importance); least, less(-er), little (one), small(-est, one, quantity, thing), young(-er, -est).
- H7259 — רִבְקָה (Ribqâh, rib-kaw'): from an unused root probably meaning to clog by tying up the fetlock; fettering (by beauty); Ribkah, the wife of Isaac; Rebekah.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת (ʼôwth) H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H854 — אֵת (ʼêth, ayth): probably from אָנָה (ʼânâh) H579; properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc.; against, among, before, by, for, from, in(-to), (out) of, with. Often with another prepositional prefix.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- goodly raiment — Genesis 27:27, Genesis 27:27, Exodus 28:2-4, Luke 15:22, Luke 20:46
Reciprocal references (3): Genesis 48:18, 1 Kings 20:6, James 2:2
Related Topics
- Thompson Chain: DRESS; REBEKAH OR REBECCA
- Nave’s: CHILDREN; COVETOUSNESS; CRAFTINESS; DECEPTION; DISHONESTY; FALSEHOOD; FAMILY; FAVORITISM; JACOB; PARENTS; REBEKAH (REBECCA); WOMEN
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet