Acts 5:8

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Acts > Chapter 5 > Verse 8

Acts 5:8


← Acts 5:7 Acts 5:8 (KJV) Acts 5:9 →
And it was about the space of three hours after, when his wife, not knowing what was done, came in.
And Peter answered unto her, Tell me whether ye sold the land for so much? And she said, Yea, for so much.
Then Peter said unto her, How is it that ye have agreed together to tempt the Spirit of the Lord? behold, the feet of them which have buried thy husband are at the door, and shall carry thee out.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

AndG1161 PeterG4074 answeredG611 unto herG846, TellG2036 meG3427 whetherG1487 ye soldG591 the landG5564 for so muchG5118? AndG1161 she saidG2036, YeaG3483, for so muchG5118.


Original Greek

ἀπεκρίθη δὲ αὐτῇ ὁ Πέτρος, Εἰπέ μοι, εἰ τοσούτου τὸ χωρίον ἀπέδοσθε. ἡ δὲ εἶπε, Ναί, τοσούτου.

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
ἀπεκρίθη
apekrithē G611 V-ADI-3S answered
δὲ
de G1161 CONJ And
αὐτῇ
autē G846 P-DSF unto her
ὁ
ho G3588 T-NSM *
Πέτρος,
Petros G4074 N-NSM Peter
Εἰπέ
Eipe G2036 V-2AAM-2S Tell
μοι,
moi G3427 P-1DS me
εἰ
ei G1487 COND whether
τοσούτου
tosoutou G5118 D-GSN for so much
τὸ
to G3588 T-ASN the
χωρίον
chōrion G5564 N-ASN land
ἀπέδοσθε.
apedosthe G591 V-2AMI-2P ye sold
ἡ
hē G3588 T-NSF *
δὲ
de G1161 CONJ And
εἶπε,
eipe G2036 V-2AAI-3S she said
Ναί,
Nai G3483 PRT Yea
τοσούτου.
tosoutou G5118 D-GSN for so much
Strong's References
  • G591 — ἀποδίδωμι (apodídōmi, ap-od-eed'-o-mee): from ἀπό (apó) G575 and δίδωμι (dídōmi) G1325; to give away, i.e. up, over, back, etc. (in various applications); deliver (again), give (again), (re-)pay(-ment be made), perform, recompense, render, requite, restore, reward, sell, yield
  • G611 — ἀποκρίνομαι (apokrínomai, ap-ok-ree'-nom-ahee): from ἀπό (apó) G575 and κρίνω (krínō); to conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare H6030) to begin to speak (where an address is expected); answer
  • G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): from the particle αὖ (aû) (perhaps akin to the base of ἀήρ (aḗr) G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ (heautoû) G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ (hautoû) G848.
  • G1161 — δέ (dé, deh): a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.; also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English)
  • G1487 — εἰ (ei, i): a primary particle of conditionality; if, whether, that, etc.; forasmuch as, if, that, (al-)though, whether. Often used in connection or composition with other particles, especially as in εἴγε (eíge) G1489, εἰ δὲ μή(γε) (ei dè mḗ(ge)) G1490, εἰ καί (ei kaí) G1499, εἰ μή (ei mḗ) G1508, εἰ μή τι (ei mḗ ti) G1509, εἴ περ (eí per) G1512, εἴ πως (eí pōs) G1513, εἴ τις (eí tis) G1536, ἐκ (ek) G1537. See also ἐάν (eán) G1437.
  • G2036 — ἔπω (épō, ep'-o): a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from ἐρέω (eréō) G2046, ῥέω (rhéō) G4483, and φημί (phēmí) G5346); to speak or say (by word or writing); answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare λέγω (légō) G3004.
  • G3427 — μοί (moí, moy): the simpler form of ἐμοί (emoí) G1698; to me; I, me, mine, my
  • G3483 — ναί (naí, nahee): a primary particle of strong affirmation; yes; even so, surely, truth, verily, yea, yes
  • G4074 — Πέτρος (Pétros, pet'-ros): apparently a primary word; a (piece of) rock (larger than λίθος (líthos) G3037); as a name, Petrus, an apostle; Peter, rock. Compare Κηφᾶς (Kēphâs) G2786.
  • G5118 — τοσοῦτος (tosoûtos, tos-oo'-tos): from τόσος (tósos) (so much; apparently from ὁ (ho) G3588 and ὅς (hós) G3739) and οὗτος (hoûtos) G3778 (including its variations); so vast as this, i.e. such (in quantity, amount, number of space); as large, so great (long, many, much), these many
  • G5564 — χωρίον (chōríon, kho-ree'-on): diminutive of χώρα (chṓra) G5561; a spot or plot of ground; field, land, parcel of ground, place, possession

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross References

Reciprocal references (2): Job 31:33, Ecclesiastes 8:3

Related Topics

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Acts › Acts 5 › Verse 8