2 Chronicles 35:26
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > 2 Chronicles > Chapter 35 > Verse 26
2 Chronicles 35:26
| ← 2 Chronicles 35:25 | 2 Chronicles 35:26 (KJV) | 2 Chronicles 35:27 → |
|---|---|---|
And Jeremiah lamented for Josiah: and all the singing men and the singing women spake of Josiah in their lamentations to this day, and made them an ordinance in Israel: and, behold, they are written in the lamentations.
|
Now the rest of the acts of Josiah, and his goodness, according to that which was written in the law of the LORD,
|
And his deeds, first and last, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
Now the restH3499 of the actsH1697 of JosiahH2977, and his goodnessH2617, according to that which was writtenH3789 in the lawH8451 of the LORDH3068,
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וְיֶתֶר דִּבְרֵי יֹאשִׁיָּהוּ וַחֲסָדָיו כַּכָּתוּב בְּתֹורַת יְהוָה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/יֶ֛תֶר |
ve./Ye.ter | H3499 | HC/Ncmsc | and/ (the) rest of |
דִּבְרֵ֥י |
div.Rei | H1697 | HNcmpc | (the) matters of |
יֹאשִׁיָּ֖הוּ |
yo.shi.Ya.hu | H2977 | HNp | Josiah |
וַ/חֲסָדָ֑י/ו |
va./cha.sa.Da/v | H2617 | HC/Ncmpc/Sp3ms | and/ covenant loyalti(es)/ his |
כַּ/כָּת֖וּב |
ka./ka.Tuv | H3789 | HRd/Vqsmsa | according to (the)/ (what) is written |
בְּ/תוֹרַ֥ת |
be./to.Rat | H8451 | HR/Ncfsc | in/ (the) law of |
יְהוָֽה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
Strong's References
- H1697 — דָּבָר (dâbâr, daw-baw'): from דָבַר (dâbar) H1696; a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause; act, advice, affair, answer, [idiom] any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, [phrase] chronicles, commandment, [idiom] commune(-ication), [phrase] concern(-ing), [phrase] confer, counsel, [phrase] dearth, decree, deed, [idiom] disease, due, duty, effect, [phrase] eloquent, errand, (evil favoured-) ness, [phrase] glory, [phrase] harm, hurt, [phrase] iniquity, [phrase] judgment, language, [phrase] lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, [idiom] ought, [idiom] parts, [phrase] pertaining, [phrase] please, portion, [phrase] power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, [idiom] (as hast) said, sake, saying, sentence, [phrase] sign, [phrase] so, some (uncleanness), somewhat to say, [phrase] song, speech, [idiom] spoken, talk, task, [phrase] that, [idiom] there done, thing (concerning), thought, [phrase] thus, tidings, what(-soever), [phrase] wherewith, which, word, work.
- H2617 — חֵסֵד (chêçêd, kheh'-sed): from חָסַד (châçad) H2616; kindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty; favour, good deed(-liness, -ness), kindly, (loving-) kindness, merciful (kindness), mercy, pity, reproach, wicked thing.
- H2977 — יֹאשִׁיָּה (Yôʼshîyâh, yo-shee-yaw'): or יֹאשִׁיָּהוּ (Yôʼshîyâhûw); from the same root as אֲשׁוּיָה (ʼăshûwyâh) H803 and יָהּ (Yâhh) H3050; founded of Jah; Joshijah, the name of two Israelites; Josiah.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה (hâyâh) H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ (Yâhh) H3050, יְהֹוִה (Yᵉhôvih) H3069.
- H3499 — יֶתֶר (yether, yeh'-ther): from יָתַר (yâthar) H3498; properly, an overhanging, i.e. (by implication) an excess, superiority, remainder; also a small rope (as hanging free); [phrase] abundant, cord, exceeding, excellancy(-ent), what they leave, that hath left, plentifully, remnant, residue, rest, string, with.
- H3789 — כָּתַב (kâthab, kaw-thab'): a primitive root; to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe); describe, record, prescribe, subscribe, write(-ing, -ten).
- H8451 — תּוֹרָה (tôwrâh, to-raw'): or תֹּרָה (tôrâh); from יָרָה (yârâh) H3384; a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch; law.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- goodness — 2 Chronicles 31:20, 2 Chronicles 32:32
Reciprocal references (1): 2 Chronicles 34:14
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet