2 Chronicles 34:6
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > 2 Chronicles > Chapter 34 > Verse 6
2 Chronicles 34:6
| ← 2 Chronicles 34:5 | 2 Chronicles 34:6 (KJV) | 2 Chronicles 34:7 → |
|---|---|---|
And he burnt the bones of the priests upon their altars, and cleansed Judah and Jerusalem.
|
And so did he in the cities of Manasseh, and Ephraim, and Simeon, even unto Naphtali, with their mattocks round about.
|
And when he had broken down the altars and the groves, and had beaten the graven images into powder, and cut down all the idols throughout all the land of Israel, he returned to Jerusalem.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
And so did he in the citiesH5892 of ManassehH4519, and EphraimH669, and SimeonH8095, even unto NaphtaliH5321, with their mattocksH2719 round aboutH5439.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וּבְעָרֵי מְנַשֶּׁה וְאֶפְרַיִם וְשִׁמְעֹון וְעַד־נַפְתָּלִי [בָּהַר כ] [בָּתֵּיהֶם כ] (בְּחַרְבֹתֵיהֶם ק) סָבִיב׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וּ/בְ/עָרֵ֨י |
u./ve./'a.Rei | H5892 | HC/R/Ncfpc | and/ in/ (the) cities of |
מְנַשֶּׁ֧ה |
me.na.Sheh | H4519 | HNp | Manasseh |
וְ/אֶפְרַ֛יִם |
ve./'ef.Ra.yim | H669 | HC/Np | and/ Ephraim |
וְ/שִׁמְע֖וֹן |
ve./shim.'on | H8095 | HC/Np | and/ Simeon |
וְ/עַד |
ve./'ad- | H5704 | HC/R | and/ to |
נַפְתָּלִ֑י |
naf.ta.Li | H5321 | HNp | Naphtali |
[ב/הר כ] |
[har כ] ([ ] ק) | H2022 כ | [HR/Ncmsc כ] | (( ) ק) |
[בתי/הם כ] (בְּ/חַרְבֹתֵי/הֶ֖ם ק) |
[bayith כ] (be./char.bo.tei./hem ק) | H1004 כ H2719 ק | [HNcmpc/Sp3mp כ] (HR/Ncfpc/Sp3mp ק) | (with/ swords/ their ק) |
סָבִֽיב |
sa.Viv | H5439 | HNcbsa | all around |
Where the Hebrew text is written one way but traditionally read another, both are shown: [written form כ] (Ketiv) and (read form ק) (Qere).
Strong's References
- H669 — אֶפְרַיִם (ʼEphrayim, ef-rah'-yim): dual of masculine form of אֶפְרָת (ʼEphrâth) H672; double fruit; Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory; Ephraim, Ephraimites.
- H2719 — חֶרֶב (chereb, kheh'-reb): from חָרַב (chârab) H2717; drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement; axe, dagger, knife, mattock, sword, tool.
- H4519 — מְנַשֶּׁה (Mᵉnashsheh, men-ash-sheh'): from נָשָׁה (nâshâh) H5382; causing to forget; Menashsheh, a grandson of Jacob, also the tribe descended from him, and its territory; Manasseh.
- H5321 — נַפְתָּלִי (Naphtâlîy, naf-taw-lee'): from פָּתַל (pâthal) H6617; my wrestling; Naphtali, a son of Jacob, with the tribe descended from him, and its territory; Naphtali.
- H5439 — סָבִיב (çâbîyb, saw-beeb'): or (feminine) סְבִיבָה (çᵉbîybâh); from סָבַב (çâbab) H5437; (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around; (place, round) about, circuit, compass, on every side.
- H5892 — עִיר (ʻîyr, eer): or (in the plural) עָר (ʻâr); or עָיַר (ʻâyar); (Judges 10:4), from עוּר (ʻûwr) H5782; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post); Ai (from margin), city, court (from margin), town.
- H8095 — שִׁמְעוֹן (Shimʻôwn, shim-one'): from שָׁמַע (shâmaʻ) H8085; hearing; Shimon, one of Jacob's sons, also the tribe descended from him; Simeon.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probably from בָּנָה (bânâh) H1129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
- H2022 — הַר (har, har): a shortened form of הָרָר (hârâr) H2042; a mountain or range of hills (sometimes used figuratively); hill (country), mount(-ain), [idiom] promotion.
- H5704 — עַד (ʻad, ad): properly, the same as עַד (ʻad) H5703 (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with); against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-) to, [phrase] how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, ([phrase] as) yet.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- in — 2 Kings 23:15-20, 2 Chronicles 30:1, 2 Chronicles 30:10-11, 2 Chronicles 31:1
- mattocks — 1 Samuel 13:20-21, Proverbs 25:18, Isaiah 7:25
Reciprocal references (5): 2 Kings 23:19, Isaiah 17:8, Hosea 8:6, Amos 3:14, Micah 1:7
Related Topics
- Torrey’s: MANASSEH, THE TRIBE OF; NAPHTALI, THE TRIBE OF; SIMEON, THE TRIBE OF
- Nave’s: EPHRAIM; ISRAEL; MANASSEH; SIMEON; ZEAL, RELIGIOUS
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet