1 Samuel 6:1
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > 1 Samuel > Chapter 6 > Verse 1
1 Samuel 6:1
| ← 1 Samuel 5:12 | 1 Samuel 6:1 (KJV) | 1 Samuel 6:2 → |
|---|---|---|
And the men that died not were smitten with the emerods: and the cry of the city went up to heaven.
|
And the ark of the LORD was in the country of the Philistines seven months.
|
And the Philistines called for the priests and the diviners, saying, What shall we do to the ark of the LORD? tell us wherewith we shall send it to his place.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
And the arkH727 of the LORDH3068 was in the countryH7704 of the PhilistinesH6430 sevenH7651 monthsH2320.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וַיְהִי אֲרֹון־יְהוָה בִּשְׂדֵה פְלִשְׁתִּים שִׁבְעָה חֳדָשִׁים׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יְהִ֧י |
va/y.Hi | H1961 | HC/Vqw3ms | and/ it was |
אֲרוֹן |
'a.ron- | H727 | HNcbsc | (the) ark of |
יְהוָ֛ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
בִּ/שְׂדֵ֥ה |
bi/s.Deh | H7704 | HR/Ncmsc | in/ (the) region of |
פְלִשְׁתִּ֖ים |
fe.lish.Tim | H6430 | HNgmpa | (the) Philistines |
שִׁבְעָ֥ה |
shiv.'Ah | H7651 | HAcmsa | seven |
חֳדָשִֽׁים |
cho.da.Shim | H2320 | HNcmpa | months |
Strong's References
- H727 — אָרוֹן (ʼârôwn, aw-rone'): or אָרֹן (ʼârôn); from אָרָה (ʼârâh) H717 (in the sense of gathering); a box; ark, chest, coffin.
- H2320 — חֹדֶשׁ (chôdesh, kho'-desh): from חָדַשׁ (châdash) H2318; the new moon; by implication, a month; month(-ly), new moon.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה (hâyâh) H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ (Yâhh) H3050, יְהֹוִה (Yᵉhôvih) H3069.
- H6430 — פְּלִשְׁתִּי (Pᵉlishtîy, pel-ish-tee'): patrial from פְּלֶשֶׁת (Pᵉlesheth) H6429; a Pelishtite or inhabitant of Pelesheth; Philistine.
- H7651 — שֶׁבַע (shebaʻ, sheh'-bah): or (masculine) (שִׁבְעָה (shibʻâh)); from שָׁבַע (shâbaʻ) H7650; a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number; ([phrase] by) seven(-fold),-s, (-teen, -teenth), -th, times). Compare שִׁבְעָנָה (shibʻânâh) H7658.
- H7704 — שָׂדֶה (sâdeh, saw-deh'): or שָׂדַי (sâday); from an unused root meaning to spread out; a field (as flat); country, field, ground, land, soil, [idiom] wild.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא (hâvâʼ) H1933); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- the ark — 1 Samuel 5:1, 1 Samuel 5:3, 1 Samuel 5:10-11, Psalms 78:61
Related Topics
- Thompson Chain: ARK; PHILISTINES
- Torrey’s: ARK OF THE COVENANT; MONTHS; PHILISTINES, THE
- Nave’s: ARK; KIRJATH-JEARIM; MIRACLES
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet