1 Corinthians 11:7
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > 1 Corinthians > Chapter 11 > Verse 7
1 Corinthians 11:7
| ← 1 Corinthians 11:6 | 1 Corinthians 11:7 (KJV) | 1 Corinthians 11:8 → |
|---|---|---|
For if the woman be not covered, let her also be shorn: but if it be a shame for a woman to be shorn or shaven, let her be covered.
|
For a man indeed ought not to cover his head, forasmuch as he is the image and glory of God: but the woman is the glory of the man.
|
For the man is not of the woman; but the woman of the man.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
ForG1063 a manG435 indeedG3303 oughtG3784 notG3756 to coverG2619 his headG2776, forasmuch as he isG5225 the imageG1504 andG2532 gloryG1391 of GodG2316: butG1161 the womanG1135 isG2076 the gloryG1391 of the manG435.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
ἀνὴρ μὲν γὰρ οὐκ ὀφείλει κατακαλύπτεσθαι τὴν κεφαλήν, εἰκὼν καὶ δόξα Θεοῦ ὑπάρχων· γυνὴ δὲ δόξα ἀνδρός ἐστιν.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἀνὴρ |
anēr | G435 | N-NSM | a man |
μὲν |
men | G3303 | PRT | indeed |
γὰρ |
gar | G1063 | CONJ | For |
οὐκ |
ouk | G3756 | PRT-N | not |
ὀφείλει |
opheilei | G3784 | V-PAI-3S | ought |
κατακαλύπτεσθαι |
katakaluptesthai | G2619 | V-PPN | to cover |
τὴν |
tēn | G3588 | T-ASF | * |
κεφαλήν, |
kephalēn | G2776 | N-ASF | head |
εἰκὼν |
eikōn | G1504 | N-NSF | the image |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
δόξα |
doxa | G1391 | N-NSF | glory |
Θεοῦ |
Theou | G2316 | N-GSM | of God |
ὑπάρχων· |
huparchōn | G5225 | V-PAP-NSM | forasmuch as he is |
γυνὴ |
gunē | G1135 | N-NSF | the woman |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | but |
δόξα |
doxa | G1391 | N-NSF | the glory |
ἀνδρός |
andros | G435 | N-GSM | of the man |
ἐστιν. |
estin | G2076 | V-PAI-3S | is |
Strong's References
- G435 — ἀνήρ (anḗr, an'-ayr): a primary word (compare ἄνθρωπος (ánthrōpos) G444); a man (properly as an individual male); fellow, husband, man, sir
- G1063 — γάρ (gár, gar): a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles); and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet
- G1135 — γυνή (gynḗ, goo-nay'): probably from the base of γίνομαι (gínomai) G1096; a woman; specially, a wife; wife, woman
- G1161 — δέ (dé, deh): a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.; also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English)
- G1391 — δόξα (dóxa, dox'-ah): from the base of δοκέω (dokéō) G1380; glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective); dignity, glory(-ious), honour, praise, worship
- G1504 — εἰκών (eikṓn, i-kone'): from εἴκω (eíkō) G1503; a likeness, i.e. (literally) statue, profile, or (figuratively) representation, resemblance; image
- G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): third person singular present indicative of εἰμί (eimí) G1510; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are; are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle
- G2316 — θεός (theós, theh'-os): of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ (ho) G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very; X exceeding, God, god(-ly, -ward)
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G2619 — κατακαλύπτω (katakalýptō, kat-ak-al-oop'-to): from κατά (katá) G2596 and καλύπτω (kalýptō) G2572; to cover wholly, i.e. veil; cover, hide
- G2776 — κεφαλή (kephalḗ, kef-al-ay'): from the primary κάπτω (káptō) (in the sense of seizing); the head (as the part most readily taken hold of), literally or figuratively; head
- G3303 — μέν (mén, men): a primary particle; properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with δέ (dé) G1161 (this one, the former, etc.); even, indeed, so, some, truly, verily. Often compounded with other particles in an intensive or asseverative sense.
- G3756 — οὐ (ou, oo): a primary word; the absolute negative (compare μή (mḗ) G3361) adverb; no or not; + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή (ou mḗ) G3364, μῆκος (mēkos) G3372.
- G3784 — ὀφείλω (opheílō, of-i'-lo): probably from the base of ὄφελος (óphelos) G3786 (through the idea of accruing); to owe (pecuniarily); figuratively, to be under obligation (ought, must, should); morally, to fail in duty; behove, be bound, (be) debt(-or), (be) due(-ty), be guilty (indebted), (must) need(-s), ought, owe, should. See also ὄφελον (óphelon) G3785.
- G5225 — ὑπάρχω (hypárchō, hoop-ar'-kho): from ὑπό (hypó) G5259 and ἄρχομαι (árchomai) G756; to begin under (quietly), i.e. come into existence (be present or at hand); expletively, to exist (as copula or subordinate to an adjective, participle, adverb or preposition, or as an auxiliary to a principal (verb); after, behave, live
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- but — Genesis 3:16, 1 Corinthians 11:3
- he is — Genesis 1:26-27, Genesis 5:1, Genesis 9:6, Psalms 8:6, James 3:9
Reciprocal references (4): Genesis 2:18, Proverbs 12:4, 1 Corinthians 14:34, 1 Thessalonians 2:20
Related Topics
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet