1 Chronicles 11:14

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > 1 Chronicles > Chapter 11 > Verse 14

1 Chronicles 11:14


← 1 Chronicles 11:13 1 Chronicles 11:14 (KJV) 1 Chronicles 11:15 →
He was with David at Pasdammim, and there the Philistines were gathered together to battle, where was a parcel of ground full of barley; and the people fled from before the Philistines.
And they set themselves in the midst of that parcel, and delivered it, and slew the Philistines; and the LORD saved them by a great deliverance.
Now three of the thirty captains went down to the rock to David, into the cave of Adullam; and the host of the Philistines encamped in the valley of Rephaim.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And they setH3320 themselves in the midstH8432 of that parcelH2513, and deliveredH5337 it, and slewH5221 the PhilistinesH6430; and the LORDH3068 savedH3467 them by a greatH1419 deliveranceH8668.


Original Hebrew

וַיִּתְיַצְּבוּ בְתֹוךְ־הַחֶלְקָה וַיַּצִּילוּהָ וַיַּכּוּ אֶת־פְּלִשְׁתִּים וַיֹּושַׁע יְהוָה תְּשׁוּעָה גְדֹולָה׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וַ/יִּֽתְיַצְּב֤וּ
va/i.yit.ya.tze.Vu H3320 HC/Vtw3mp and/ they took their stand
בְ/תוֹךְ
ve./tokh- H8432 HR/Ncmsc in/ (the) middle of
הַ/חֶלְקָה֙
ha./chel.Kah H2513 HTd/Ncfsa the/ portion
וַ/יַּצִּיל֔וּ/הָ
va/i.ya.tzi.Lu./ha H5337 HC/Vhw3mp/Sp3fs and/ they defended/ it
וַ/יַּכּ֖וּ
va/i.ya.Ku H5221 HC/Vhw3mp and/ they struck down
אֶת
'et- H853 HTo (obj.)
פְּלִשְׁתִּ֑ים
pe.lish.Tim H6430 HNgmpa (the) Philistines
וַ/יּ֥וֹשַׁע
va/i.Yo.o.sha' H3467 HC/Vhw3ms and/ he delivered
יְהוָ֖ה
Yah.weh H3068 HNp Yahweh
תְּשׁוּעָ֥ה
te.shu.'Ah H8668 HNcfsa a deliverance
גְדוֹלָֽה
ge.do.Lah H1419 HAafsa great
Strong's References
  • H1419 — גָּדוֹל (gâdôwl, gaw-dole'): or גָּדֹל (gâdôl); (shortened) from גָּדַל (gâdal) H1431; great (in any sense); hence, older; also insolent; [phrase] aloud, elder(-est), [phrase] exceeding(-ly), [phrase] far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, [idiom] sore, ([idiom]) very.
  • H2513 — חֶלְקָה (chelqâh, khel-kaw'): feminine of חֵלֶק (chêleq) H2506; properly, smoothness; figuratively, flattery; also an allotment; field, flattering(-ry), ground, parcel, part, piece of land (ground), plat, portion, slippery place, smooth (thing).
  • H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה (hâyâh) H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ (Yâhh) H3050, יְהֹוִה (Yᵉhôvih) H3069.
  • H3320 — יָצַב (yâtsab, yaw-tsab'): a primitive root; to place (any thing so as to stay); reflexively, to station, offer, continue; present selves, remaining, resort, set (selves), (be able to, can, with-) stand (fast, forth, -ing, still, up).
  • H3467 — יָשַׁע (yâshaʻ, yaw-shah'): a primitive root; properly, to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free or succor; [idiom] at all, avenging, defend, deliver(-er), help, preserve, rescue, be safe, bring (having) salvation, save(-iour), get victory.
  • H5221 — נָכָה (nâkâh, naw-kaw'): a primitive root; to strike (lightly or severely, literally or figuratively); beat, cast forth, clap, give (wounds), [idiom] go forward, [idiom] indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, [idiom] surely, wound.
  • H5337 — נָצַל (nâtsal, naw-tsal'): a primitive root; to snatch away, whether in a good or a bad sense; [idiom] at all, defend, deliver (self), escape, [idiom] without fail, part, pluck, preserve, recover, rescue, rid, save, spoil, strip, [idiom] surely, take (out).
  • H6430 — פְּלִשְׁתִּי (Pᵉlishtîy, pel-ish-tee'): patrial from פְּלֶשֶׁת (Pᵉlesheth) H6429; a Pelishtite or inhabitant of Pelesheth; Philistine.
  • H8432 — תָּוֶךְ (tâvek, taw'-vek): from an unused root meaning to sever; a bisection, i.e. (by implication) the centre; among(-st), [idiom] between, half, [idiom] (there-, where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), [idiom] out (of), [idiom] through, [idiom] with(-in).
  • H8668 — תְּשׁוּעָה (tᵉshûwʻâh, tesh-oo-aw'): or תְּשֻׁעָה (tᵉshuʻâh); from שָׁוַע (shâvaʻ) H7768 in the sense of יָשַׁע (yâshaʻ) H3467; rescue (literal or figurative, persons, national or spiritual); deliverance, help, safety, salvation, victory.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת (ʼôwth) H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
Cross References

Verse Cross-References

Reciprocal references (3): Genesis 45:7, Exodus 14:13, 2 Samuel 23:11

Related Topics

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › 1 Chronicles › 1 Chronicles 11 › Verse 14