H6487 — פִּקָּדוֹן (piqqâdôwn)
ஸ்ட்ராங் H6487 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: פִּקָּדוֹן (piqqâdôwn)
உச்சரிப்பு: pik-kaw-done'
சொல்லிலக்கணம்: n-m
சொல் மூலம்: פָּקַד (pâqad) [H6485] இலிருந்து;
வரையறை: ஒப்படைக்கப்பட்ட பொருள்
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: that which was delivered (to keep), store.
பொருள்கள்
- ஒப்புவிக்கப்பட்ட பொருள், சேமிப்பு, இருப்பு
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G3866 | παραθήκη | parathḗkē | G3908 இலிருந்து | ஒப்படைக்கப்பட்ட பொருள், அதாவது (உருவகமாக) நம்பிக்கைப் பொறுப்பு | committed unto |
| G5442 | φυλάσσω | phylássō | அநேகமாக தனிமைப்படுத்துதல் என்ற கருத்தின் வழியாக G5443 இலிருந்து | காவல் காத்தல், அதாவது எச்சரிக்கையாக இருத்தல் (நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ); உட்பொருளாக, காத்துக்கொள்ளுதல், கைக்கொள்ளுதல், விலகியிருத்தல் | beward, keep (self), observe, save |
| H6485 | פָּקַד | pâqad | ஒரு மூல வேர் | விசாரித்தல் (சந்தித்தல்) (நட்பான அல்லது பகையான நோக்குடன்); ஒப்புமையால், கண்காணித்தல், எண்ணிக்கையெடுத்தல், பொறுப்பளித்தல், பராமரித்தல், இல்லாததை உணர்தல், ஒப்படைத்து வைத்தல், முதலியன | appoint, [idiom] at all, avenge, bestow, (appoint to have the, give a) charge, commit, count, deliver to keep, be empty, enjoin, go see, hurt, do judgment, lack, lay up, look, make, [idiom] by any means, miss, number, officer, (make) overseer, have (the) oversight, punish, reckon, (call to) remember(-brance), set (over), sum, [idiom] surely, visit, want |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H6487" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 3 பக்கங்களில், பின்வரும் 3 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)