H5799 — עֲזָאזֵל (ʻăzâʼzêl)
ஸ்ட்ராங் H5799 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: עֲזָאזֵל (ʻăzâʼzêl)
உச்சரிப்பு: az-aw-zale'
சொல்லிலக்கணம்: n-m
சொல் மூலம்: עֵז (ʻêz) [H5795] மற்றும் אָזַל (ʼâzal) [H235] இலிருந்து;
வரையறை: புறப்பட்டுப்போகும் வெள்ளாடு; போக்காடு
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: scapegoat.
பொருள்கள்
- முழுவதும் அகற்றுதல், போக்காடு
- மக்களின் பாவங்களுக்காகப் பலியிடப் பயன்பட்ட வெள்ளாட்டைக் குறிக்கிறது
- பொருள் சந்தேகத்திற்குரியது
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G859 | ἄφεσις | áphesis | G863 இலிருந்து | விடுதலை; (உருவகமாக) மன்னிப்பு | deliverance, forgiveness, liberty, remission |
| H235 | אָזַל | ʼâzal | ஒரு மூல வேர் | போய்விடுதல், ஆகையால், மறைந்துபோதல் | fail, gad about, go to and fro (but in Ezekiel 27:19 the word is rendered by many 'from Uzal,' by others 'yarn'), be gone (spent) |
| H5795 | עֵז | ʻêz | עָזַז (ʻâzaz) H5810 இலிருந்து | பெண் வெள்ளாடு (பலமுள்ளதாக), ஆனால் பன்மையில் ஆண்பால் (இது சுருக்கமாக வெள்ளாட்டு மயிருக்கும் பயன்படுத்தப்படுகிறது) | (she) goat, kid |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H5799" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 3 பக்கங்களில், பின்வரும் 3 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)