H328 — אַט (ʼaṭ)
ஸ்ட்ராங் H328 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: אַט (ʼaṭ)
உச்சரிப்பு: at
சொல்லிலக்கணம்: adv
சொல் மூலம்: மெதுவாக அசைதல் என்று ஒருவேளை பொருள்படும் வழக்கில் இல்லாத ஒரு வேரிலிருந்து;
வரையறை: (பெயர்ச்சொல்லாக) குறிகேட்கும் ஒரு மந்திரவாதி (அவர்களுடைய மெல்லிய மந்திர உச்சாடனங்களினால்), (வினையடையாக) மெதுவாக
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: charmer, gently, secret, softly.
பொருள்கள்
- மென்மை, மிருது
- மெதுவாக
- ஓடுகிற
- மெல்லமாக
- மந்திரவாதி, செத்தவர்களிடம் குறிகேட்கிறவன் (பெயர்ச்சொல்)
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G2092 | ἕτοιμος | hétoimos | ἐτεός (eteós) (தகுதி) என்ற பழைய பெயர்ச்சொல்லிலிருந்து | சீரமைக்கப்பட்ட, அதாவது ஆயத்தமான | prepared, (made) ready(-iness, to our hand) |
| G2827 | κλίνω | klínō | ஒரு மூல வினைச்சொல் | சாய்தல் அல்லது சரிதல், அதாவது சாய்த்தல் அல்லது சாய்ந்து படுத்தல் (நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ) | bow (down), be far spent, lay, turn to flight, wear away |
| G4981 | σχολή | scholḗ | ஒருவேளை G2192 இன் மாற்று வடிவத்திலிருந்து ஊகிக்கப்பட்ட ஒரு வழிச்சொல்லின் பெண்பால் | சரியாக, சோம்பித் திரிதல் (வேலையிலிருந்து தன்னை விலக்கிக்கொள்ளுதலாக) அல்லது ஓய்வு, அதாவது (உட்பொருளாக) ஒரு "கல்விக்கூடம்" (உடல் உழைப்பிலிருந்து விடுமுறையாக) | school |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H328" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 6 பக்கங்களில், பின்வரும் 6 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)