H2864 — חָתַר (châthar)
ஸ்ட்ராங் H2864 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: חָתַר (châthar)
உச்சரிப்பு: khaw-thar'
சொல்லிலக்கணம்: v
சொல் மூலம்: ஒரு மூல வேர்;
வரையறை: வலிந்து வழியுண்டாக்குதல், கன்னமிடுவதைப்போல; உருவகமாக, துடுப்புகளால்
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: dig (through), row.
பொருள்கள்
- தோண்டுதல், துடுப்புவலித்தல்
- (Qal)
- (வீடுகளுக்குள்-திருட்டில்) துவாரமிடுதல்
- (தண்ணீரில்) துடுப்புவலித்தல்
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G1358 | διορύσσω | diorýssō | G1223 மற்றும் G3736 இலிருந்து | கன்னமிட்டு உட்புகுதல் | break through (up) |
| G3736 | ὀρύσσω | orýssō | தோற்றத்தில் ஒரு மூல வினைச்சொல் | நிலத்தில் "வளை தோண்டுதல்", அதாவது தோண்டுதல் | dig |
| G3849 | παραβιάζομαι | parabiázomai | G3844 மற்றும் G971 இன் மத்திமக் குரல் வடிவத்திலிருந்து | (இயல்புக்கு) மாறாக வற்புறுத்துதல், அதாவது (வேண்டுதலால்) கட்டாயப்படுத்துதல் | constrain |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H2864" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 7 பக்கங்களில், பின்வரும் 7 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)