வேதாகமம் > 1 நாளாகமம் > அதிகாரம் 8 > வசனம் 35

1 நாளாகமம் 8:35

← 1 நாளாகமம் 8:34	1 நாளாகமம் 8:35 (IRV)	1 நாளாகமம் 8:36 →
யோனத்தானின் மகன் மெரிபால்; மெரிபால் மீகாவைப் பெற்றான்.	மீகாவின் மகன்கள் பித்தோன், மேலேக், தரேயா, ஆகாஸ் என்பவர்கள்.	ஆகாஸ் யோகதாவைப் பெற்றான்; யோகதா அலமேத்தையும், அஸ்மாவேத்தையும், சிம்ரியையும் பெற்றான்; சிம்ரி மோசாவைப் பெற்றான்.

வசன உரை

IRV

மீகாவின்^H4318 மகன்கள்^H1121 பித்தோன்,^H6377 மேலேக்,^H4429 தரேயா,^H8390 ஆகாஸ்^H271 என்பவர்கள்.

மூல எபிரெயம்

וּבְנֵי מִיכָה פִּיתֹון וָמֶלֶךְ וְתַאְרֵעַ וְאָחָז׃

எபிரெயம்	ஒலிபெயர்ப்பு	ஸ்ட்ராங்	சொல்லிலக்கணம்
וּ/בְנֵ֖י	u./ve.Nei	H1121	HC/Ncmpc
מִיכָ֑ה	mi.Khah	H4318	HNp
פִּית֥וֹן	pi.Ton	H6377	HNp
וָ/מֶ֖לֶךְ	va./Me.lekh	H4429	HC/Np
וְ/תַאְרֵ֥עַ	ve./ta'.Re.a'	H8390	HC/Np
וְ/אָחָֽז	ve./'a.Chaz	H271	HC/Np

ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)

ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்

H271 — אָחָז (ʼÂchâz, aw-khawz'): אָחַז (ʼâchaz) [H270] இலிருந்து; உடைமையாளன்; ஆகாஸ், ஒரு யூத ராஜாவின் மற்றும் ஒரு இஸ்ரவேலனின் பெயர்
H1121 — בֵּן (bên, bane): בָּנָה (bânâh) [H1129] இலிருந்து; ஒரு மகன் (குடும்பப் பெயரைக் கட்டுகிறவனாக), மிக விரிந்த பொருளில் (நேரடியான மற்றும் உருவகமான உறவு, பேரன், குடிமகன், தேசம், தன்மை அல்லது நிலை முதலியன உட்பட, (தகப்பன் அல்லது சகோதரன் போல), முதலியன)
H4318 — מִיכָה (Mîykâh, mee-kaw'): מִיכָיָה (Mîykâyâh) [H4320] இன் சுருக்கப்பட்ட வடிவம்; மீகா, ஏழு இஸ்ரவேலர்களின் பெயர்
H4429 — מֶלֶךְ (Melek, meh'-lek): מֶלֶךְ (melek) [H4428] போன்றதே; ராஜா; மேலேக், இரண்டு இஸ்ரவேலர்களின் பெயர்
H6377 — פִּיתוֹן (Pîythôwn, pee-thone'): ஒருவேளை פֹּת (pôth) [H6596] இன் அதே மூலத்திலிருந்து; விரிவான; பித்தோன், ஒரு இஸ்ரவேலன்
H8390 — תַּאֲרֵעַ (Taʼărêaʻ, tah-ar-ay'-ah): ஒருவேளை אֲרַע (ʼăraʻ) [H772] இலிருந்து; தாரேயா, ஒரு இஸ்ரவேலன்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

தரேயா — 1 நாளாகமம் 9:41

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

Nave’s: ஆகாஸ்; மேலேக்; மீகா; பித்தோன்; தரேயா; தரேயா

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

வேதாகமம் › 1 நாளாகமம் › அதிகாரம் 8 › வசனம் 35

1 நாளாகமம் 8:35

பொருளடக்கம்

1 நாளாகமம் 8:35

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

1 நாளாகமம் 8:35

1 நாளாகமம் 8:35

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

தேடு