Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H7966 (еврейский)

Еврейский: שִׁלּוּם (shillûwm)

Произношение: shil-loom'

Морфология: n-m

Происхождение: или שִׁלֻּם (шиллум); от שָׁלַם (шалам) [H7999];

Определение: воздаяние, то есть (надлежащее) возмездие, (корыстная) взятка

Варианты перевода в KJV: recompense, reward.

Значения

Стронга	Оригинал	Транслитерация	Происхождение	Определение	Варианты перевода в KJV
G469	ἀνταπόδοσις	antapódosis	от G467	воздаяние (собственно, действие)	reward
H7999	שָׁלַם	shâlam	первоначальный корень	быть благополучным (в уме, теле или имуществе); переносно: быть (причинно: делать) совершенным; подразумевается: быть дружелюбным; расширительно: воздавать взаимно (в различных применениях)	make amends, (make an) end, finish, full, give again, make good, (re-) pay (again), (make) (to) (be at) peace(-able), that is perfect, perform, (make) prosper(-ous), recompense, render, requite, make restitution, restore, reward, [idiom] surely

В этой категории показано 3 страниц из 3.

(previous page) (next page)