H7401 — רָכַךְ (râkak)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H7401 (еврейский)
Еврейский: רָכַךְ (râkak)
Произношение: raw-kak'
Морфология: v
Происхождение: первоначальный корень;
Определение: смягчаться или смягчать, употребляется образно
Варианты перевода в KJV: (be) faint(-hearted), mollify, (be, make) soft(-er), be tender.
Значения
- быть нежным, быть мягким, быть слабым
- (Qal)
- быть нежным, быть слабым (о сердце)
- робеть, бояться
- смягчиться, раскаяться
- быть мягким (о коварных словах)
- (Pual) быть смягченным
- (Hiphil) ослабить
- (Niphal) нежный
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G770 | ἀσθενέω | asthenéō | от G772 | быть немощным (в каком бы то ни было смысле) | be diseased, impotent folk (man), (be) sick, (be, be made) weak |
| G1590 | ἐκλύω | eklýō | от G1537 и G3089 | ослабевать (буквально или образно) | faint |
| G1788 | ἐντρέπω | entrépō | от G1722 и основы G5157 | обращать, то есть (переносно и возвратно) в добром смысле — уважать; или в дурном — посрамлять | regard, (give) reference, shame |
| G2007 | ἐπιτίθημι | epitíthēmi | от G1909 и G5087 | возлагать (в благоприятном или враждебном смысле) | add unto, lade, lay upon, put (up) on, set on (up), + surname, X wound |
Страницы в категории «Стронга H7401»
В этой категории показано 8 страниц из 8.
(previous page) (next page)