Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H577 (еврейский)

Еврейский: אָנָּא (ʼânnâʼ)

Произношение: awn-naw'

Морфология: inj

Происхождение: или אָנָּה (ʼânnâh); по-видимому, сокращение от אַהֲבָה (ʼahăbâh) [H160] и נָא (nâʼ) [H4994];

Определение: о, прошу!

Варианты перевода в KJV: I (me) beseech (pray) thee, O.

Значения

о, ныне! умоляю/умоляем, о, ныне!, прошу ныне! (причастие мольбы, обычно сопровождаемое глаголом в повелительном наклонении)

Стронга	Оригинал	Транслитерация	Происхождение	Определение	Варианты перевода в KJV
H160	אַהֲבָה	ʼahăbâh	женского рода от אַהַב (ʼahab) H158 и имеющее то же значение	любовь (в хорошем или дурном смысле)	love
H4994	נָא	nâʼ	первичная частица побуждения и просьбы, обычно передаваемая	'прошу', 'ныне' или 'тогда'; прибавляется преимущественно к глаголам (в повелительном наклонении или будущем времени), либо к междометиям, изредка к наречию или союзу	I beseech (pray) thee (you), go to, now, oh

В этой категории показано 12 страниц из 12.

(previous page) (next page)