H5367 — נָקַשׁ (nâqash)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H5367 (еврейский)

Еврейский: נָקַשׁ (nâqash)

Произношение: naw-kash'

Морфология: v

Происхождение: первоначальный корень;

Определение: ловить в сеть (петлею), буквально или образно

Варианты перевода в KJV: catch (lay a) snare.

Значения

  1. ударять, поражать, сбивать
    1. (Qal) поражать
    2. (Niphal) быть оттолкнутым, быть побуждаемым
    3. (Piel) поражать, метить в
    4. (Hithpael) быть пораженным
  2. (CLBL) ставить сеть
    1. (Qal) ставить сеть
    2. (Niphal) попадать в сеть
    3. (Piel) расставлять сети
    4. (Hithpael) расставлять сети

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G1567 ἐκζητέω ekzētéō от G1537 и G2212 тщательно искать, то есть (образно) исследовать, стремиться, требовать, (по еврейскому употреблению) поклоняться en- (re-)quire, seek after (carefully, diligently)
G2045 ἐρευνάω ereunáō по-видимому, от G2046 (через понятие исследования) искать, то есть (переносно) исследовать search
G3802 παγιδεύω pagideúō от G3803 уловить (переносно) entangle
G4815 συλλαμβάνω syllambánō от G4862 и G2983 схватывать, т. е. захватывать (арестовывать, брать в плен); особо — зачинать (буквально или переносно); по смыслу — помогать catch, conceive, help, take

Страницы в категории «Стронга H5367»

В этой категории показано 5 страниц из 5.

(previous page) (next page)