H305 — אַחֲלַי (ʼachălay)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H305 (еврейский)
Еврейский: אַחֲלַי (ʼachălay)
Произношение: akh-al-ah'ee
Морфология: inj
Происхождение: или אַחֲלֵי (ʼachălêy); вероятно, от אָח (ʼâch) [H253] и варианта לוּא (lûwʼ) [H3863];
Определение: о, если бы!
Варианты перевода в KJV: O that, would God.
Значения
- О, если бы...!; о, если бы!; ах, если бы!
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G3784 | ὀφείλω | opheílō | вероятно, от основы G3786 (через представление о нарастании) | быть должным (в денежном отношении); переносно, быть обязанным (следует, должно, надлежит); нравственно, не исполнять долга | behove, be bound, (be) debt(-or), (be) due(-ty), be guilty (indebted), (must) need(-s), ought, owe, should |
| H253 | אָח | ʼâch | вариант אֲהָהּ (ʼăhâhh) H162 | увы! (выражение горя или изумления) | ah, alas |
| H3863 | לוּא | lûwʼ | или לֻא (luʼ); или לוּ (lûw) | условная частица; если; по смыслу (междометие, выражающее желание): «о, если бы!» | if (haply), peradventure, I pray thee, though, I would, would God (that) |
Страницы в категории «Стронга H305»
В этой категории показано 2 страниц из 2.
(previous page) (next page)