H2489 — חֵלְכָא (chêlᵉkâʼ)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H2489 (еврейский)
Еврейский: חֵלְכָא (chêlᵉkâʼ)
Произношение: khay-lek-aw'
Морфология: a
Происхождение: или חֵלְכָה (chêlᵉkâh); по-видимому, от неупотребительного корня, вероятно означающего быть темным или (переносно) несчастным;
Определение: бедный, то есть несчастный
Варианты перевода в KJV: poor.
Значения
- несчастный, бедный, обездоленный человек
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G3993 | πένης | pénēs | от первичного πένω (pénō) (трудиться для ежедневного пропитания) | нуждающийся, то есть нищий | poor |
| G4434 | πτωχός | ptōchós | от πτώσσω (ptṓssō) (съеживаться) | родственное G4422 и варианту G4098); нищий (как съежившийся), т. е. бедняк (строго обозначает абсолютную или публичную нищету, хотя также употребляется в ограниченном или относительном смысле; тогда как G3993 собственно означает только стесненные обстоятельства в частной жизни), буквально (часто как существительное) или образно (страждущий) | beggar(-ly), poor |
Страницы в категории «Стронга H2489»
В этой категории показано 3 страниц из 3.
(previous page) (next page)