H2113 — זְוָעָה (zᵉvâʻâh)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H2113 (еврейский)
Еврейский: זְוָעָה (zᵉvâʻâh)
Произношение: zev-aw-aw'
Морфология: n-f
Происхождение: от זוּעַ (zûwaʻ) [H2111];
Определение: волнение, страх
Варианты перевода в KJV: be removed, trouble, vexation. Compare זַעֲוָה (zaʻăvâh) [H2189].
Значения
- ужас, предмет ужаса, трепет, предмет трепета
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G318 | ἀνάγκη | anánkē | от G303 и основы G43 | необходимость (буквально или образно); по подразумеванию, бедствие | distress, must needs, (of) necessity(-sary), needeth, needful |
| G1290 | διασπορά | diasporá | от G1289 | рассеяние, то есть (особенно и конкретно) обращенный израильтянин, живущий в странах язычников | (which are) scattered (abroad) |
| G1611 | ἔκστασις | ékstasis | от G1839 | исступление, то есть изумление, «экстаз» | + be amazed, amazement, astonishment, trance |
| G1680 | ἐλπίς | elpís | от первичного ἔλπω (élpō) (предвкушать, обычно с удовольствием) | надежда (абстрактно или конкретно) или упование | faith, hope |
| G2368 | θυμίαμα | thymíama | от G2370 | фимиам, т. е. благовонное вещество, сжигаемое при богослужении; по смыслу — само каждение | incense, odour |
| G2378 | θυσία | thysía | от G2380 | жертва (как действие или жертвенное животное, буквально или образно) | sacrifice |
| G3646 | ὁλοκαύτωμα | holokaútōma | от производного сложного слова из G3650 и производного от G2545 | всесожжение («жертва, сжигаемая целиком») | (whole) burnt offering |
| G4968 | σφάγιον | sphágion | средний род производного от G4967 | заколение (в жертвоприношении) | slain beast |
| H2111 | זוּעַ | zûwaʻ | первоначальный корень | собственно, стряхивать, то есть (образно) приводить в волнение (как страхом) | move, tremble, vex |
| H2189 | זַעֲוָה | zaʻăvâh | путем перестановки букв от זְוָעָה (zᵉvâʻâh) H2113 | волнение, жестокое обращение | [idiom] removed, trouble |
Страницы в категории «Стронга H2113»
В этой категории показано 6 страниц из 6.
(previous page) (next page)