G5057 — τελώνης (telṓnēs)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Греческий словарь Стронга

Стронг G5057 (греческий)

Греческий: τελώνης (telṓnēs)

Произношение: tel-o'-nace

Происхождение: от G5056 и G5608;

Определение: мытарь, т. е. сборщик государственных податей

Варианты перевода в KJV: publican

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G5056 τέλος télos от первичного τέλλω (téllō) (направляться к определенной точке или цели) собственно, намеченная как предел точка, т. е. (по смыслу) завершение действия или состояния (окончание (буквальное, переносное или неопределенное), результат (непосредственный, конечный или пророческий), цель); особо, подать или пошлина (как уплаченная) + continual, custom, end(-ing), finally, uttermost
G5608 ὠνέομαι ōnéomai форма среднего залога от, по-видимому, первичного ὦνος (ōnos) (сумма или цена) покупать (синоним более раннего G4092) buy