G3343 — μεταπέμπω (metapémpō)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Греческий словарь Стронга
Стронг G3343 (греческий)
Греческий: μεταπέμπω (metapémpō)
Произношение: met-ap-emp'-o
Происхождение: от G3326 и G3992;
Определение: посылать за кем-либо, то есть (в среднем залоге) призывать или приглашать
Варианты перевода в KJV: call (send) for
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G3326 | μετά | metá | первичный предлог (часто употребляемый наречно) | собственно, обозначает сопровождение; «среди» (местное или причинное); по-разному видоизменяется в зависимости от падежа (родительный — соучастие, или винительный — следование), с которым соединяется; занимает промежуточное положение между G575 или G1537 и G1519 или G4314; менее тесно, чем G1722, и менее близко, чем G4862) | after(-ward), X that he again, against, among, X and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out) |
| G3992 | πέμπω | pémpō | по-видимому, первичный глагол | посылать (с субъективной точки зрения или с точки отправления, тогда как ἵημι (híēmi) (как усиленная форма εἶμι (eîmi)) относится скорее к объективной точке или конечной цели, а G4724 собственно обозначает связанное с этим упорядоченное движение), особенно с временным поручением; также передавать, даровать или пускать в ход | send, thrust in |
Страницы в категории «Стронга G3343»
В этой категории показано 7 страниц из 7.
(previous page) (next page)