G2139 — εὐπερίστατος (euperístatos)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Греческий словарь Стронга
Стронг G2139 (греческий)
Греческий: εὐπερίστατος (euperístatos)
Произношение: yoo-per-is'-tat-os
Происхождение: от G2095 и производного от предполагаемого сложения G4012 и G2476;
Определение: легко окружающий, т. е. (соперник), препятствующий (бегуну) со всех сторон (образно: о грехе в родительном падеже)
Варианты перевода в KJV: which doth so easily beset
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2095 | εὖ | eû | средний род от первичного εὖς (eûs) (хороший) | (наречно) хорошо | good, well (done) |
| G4012 | περί | perí | от основы G4008 | собственно, через (со всех сторон), т. е. вокруг; образно — относительно; употребляется в различных значениях места, причины или времени (с родительным падежом, обозначающим предмет, повод или высшую степень; с винительным падежом — местность, окружность, предмет, обстоятельство или общий период) | (there-)about, above, against, at, on behalf of, X and his company, which concern, (as) concerning, for, X how it will go with, ((there-, where-)) of, on, over, pertaining (to), for sake, X (e-)state, (as) touching, (where-)by (in), with |
| G2476 | ἵστημι | hístēmi | длительная форма первичного στάω (stáō) stah'-o (того же значения и употребляемая вместо него в некоторых временах) | стоять (переходно или непереходно), употребляться в различных значениях (буквально или образно) | abide, appoint, bring, continue, covenant, establish, hold up, lay, present, set (up), stanch, stand (by, forth, still, up) |
Страницы в категории «Стронга G2139»
В этой категории имеется только следующая страница.
(previous page) (next page)