G1949 — ἐπιλαμβάνομαι (epilambánomai)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Греческий словарь Стронга
Стронг G1949 (греческий)
Греческий: ἐπιλαμβάνομαι (epilambánomai)
Произношение: ep-ee-lam-ban'-om-ahee
Происхождение: средний залог от G1909 и G2983;
Определение: схватывать (для помощи, вреда, приобретения или иной цели; буквально или образно)
Варианты перевода в KJV: catch, lay hold (up-)on, take (by, hold of, on)
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1909 | ἐπί | epí | первичный предлог | собственно, обозначает наложение (времени, места, порядка и т. п.) как отношение распределения (с родительным падежом), то есть над, на и т. п.; покоя (с дательным падежом): при, на и т. п.; направления (с винительным падежом): к, на и т. п. | about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with |
| G2983 | λαμβάνω | lambánō | продленная форма первичного глагола, употребляемая только как вариант в некоторых временах | брать (в весьма многих применениях, буквально и образно (собственно объективно или активно — овладевать; тогда как G1209 скорее субъективно или пассивно — получать предложенное кому-либо; тогда как G138 более насильственно — схватывать или отнимать)) | accept, + be amazed, assay, attain, bring, X when I call, catch, come on (X unto), + forget, have, hold, obtain, receive (X after), take (away, up) |
Страницы в категории «Стронга G1949»
В этой категории показано 18 страниц из 18.
(previous page) (next page)