H7369 — רָחֵק (râchêq)
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bíblia > Strong's hebraico
Strong H7369 (hebraico)
Hebraico: רָחֵק (râchêq)
Pronúncia: raw-khake'
Morfologia: a
Derivação: de רָחַק (râchaq) [H7368]
Definição: remoto
Traduções na KJV: that are far.
Acepções
- removendo, partindo
- os que partem (como substantivo)
- (TWOT) remoto, distante
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1971 | ἐπιποθέω | epipothéō | de G1909 e potheo (anelar) | afagar, isto é, ansiar intensamente pela posse (licitamente ou ilicitamente) | (earnestly) desire (greatly), (greatly) long (after), lust |
| G2018 | ἐπιφέρω | epiphérō | de G1909 e G5342 | trazer sobre (ou adiante), isto é, aduzir (pessoal ou judicialmente (acusar, infligir)), acrescentar por cima | add, bring (against), take |
| G4531 | σαλεύω | saleúō | de G4535 | vacilar, isto é, agitar, balançar, tombar ou (por implicação) destruir; figuradamente, perturbar, incitar | move, shake (together), which can(-not) be shaken, stir up |
| H7368 | רָחַק | râchaq | uma raiz primitiva | alargar (em qualquer direção), isto é, (intransitivamente) afastar-se ou (transitivamente) remover (literalmente ou figuradamente, de lugar ou relação) | (a-, be, cast, drive, get, go, keep (self), put, remove, be too, (wander), withdraw) far (away, off), loose, [idiom] refrain, very, (be) a good way (off) |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H7369"
Esta categoria contém apenas a seguinte página.
(página anterior) (página seguinte)