H5222 — נֵכֶה (nêkeh)
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bíblia > Strong's hebraico
Strong H5222 (hebraico)
Hebraico: נֵכֶה (nêkeh)
Pronúncia: nay-keh'
Morfologia: a
Derivação: de נָכָה (nâkâh) [H5221]
Definição: um que fere, isto é (figuradamente) caluniador
Traduções na KJV: abject.
Acepções
- ferido
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2272 | ἡσύχιος | hēsýchios | forma prolongada de um composto provavelmente de um derivado da base de G1476 e talvez G2192 | propriamente, permanecer sentado (sedentário), isto é (por implicação) quieto (não perturbado, não perturbador) | peaceable, quiet |
| G3148 | μάστιξ | mástix | provavelmente da base de G3145 (pela ideia de contato) | um chicote (literalmente, o flagelo romano para criminosos; figuradamente, uma doença) | plague, scourging |
| H5221 | נָכָה | nâkâh | uma raiz primitiva | golpear (levemente ou severamente, literal ou figuradamente) | beat, cast forth, clap, give (wounds), [idiom] go forward, [idiom] indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, [idiom] surely, wound |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H5222"
Esta categoria contém apenas a seguinte página.
(página anterior) (página seguinte)