G5033 — τάχιστα (táchista)
Strong G5033 (grego)
Grego: τάχιστα (táchista)
Pronúncia: takh'-is-tah
Derivação: neutro plural do superlativo de G5036 (como advérbio)
Definição: o mais rapidamente, isto é (com G5613 prefixado) o mais cedo possível
Traduções na KJV: + with all speed
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G5036 | ταχύς | tachýs | de afinidade incerta | rápido, isto é (figuradamente) pronto ou disposto | swift |
| G5613 | ὡς | hōs | provavelmente advérbio de comparação de G3739 | qual como, isto é, daquela maneira (usado de formas muito variadas, como segue) | about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs G5033"
Esta categoria contém apenas a seguinte página.
(página anterior) (página seguinte)