H371 — אִין (ʼîyn)
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית
שטרונג H371 (עברית)
עברית: אִין (ʼîyn)
הגייה: een
מורפולוגיה: adv
גזרון: לכאורה צורה מקוצרת של אַיִן (ʼayin) [H369]; אך (כמו אַיִן (ʼayin) [H370]) מילת שאלה;
הגדרה: האין?
תרגומי KJV: not.
משמעויות
- האין?, האם אין לך?
מראי מקום
| שטרונג | מקור | תעתיק | גזרון | הגדרה | תרגומי KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| H369 | אַיִן | ʼayin | כאילו משורש קדום שמשמעו להיות לא-כלום או לא להתקיים | אַיִן, העדר קיום; בדרך כלל משמש כמילת שלילה | else, except, fail, (father-) less, be gone, in(-curable), neither, never, no (where), none, nor, (any, thing), not, nothing, to nought, past, un(-searchable), well-nigh, without. Compare אַיִן (ʼayin) H370 |
| H370 | אַיִן | ʼayin | אולי זהה ל־אַיִן (ʼayin) H369 במשמעות של שאלה (השווה אִי (ʼîy) H336) | אֵיפֹה? (רק בצירוף עם תחילית מילת יחס, ומכאן: מֵאַיִן) | whence, where |
מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.