H2039 — הָרָן (Hârân)
Strong H2039 (hébreu)
Hébreu : הָרָן (Hârân)
Prononciation : haw-rawn'
Morphologie : n-pr-m n-pr-loc
Catégorie grammaticale : n pr m, n pr loc
Signification du nom : Haran = « montagnard »
Dérivation : peut-être de הַר (har) [H2022] ; montagnard ;
Définition : Haran, le nom de deux hommes
Traductions dans la KJV : Haran.
Sens
- le plus jeune fils de Taré, frère d'Abraham, père de Lot, de Milca et de Jisca ; né et mort à Ur des Chaldéens
- un Lévite guersonite au temps de David, de la famille de Simhi
- un fils de Caleb par la concubine Hépha
- nom du lieu où Abraham émigra depuis Ur des Chaldéens et où s'établirent les descendants de son frère Nacor ; probablement situé en Mésopotamie, à Paddan-Aram, le district cultivé au pied des collines entre le Khabour et l'Euphrate, au-dessous du mont Masius
Références croisées
| Strong | Original | Translittération | Dérivation | Définition | Traductions dans la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| H2022 | הַר | har | une forme abrégée de הָרָר (hârâr) H2042 | une montagne ou une chaîne de collines (parfois employé au figuré) | hill (country), mount(-ain), [idiom] promotion |
Sources. La définition, l'étymologie et les traductions de la KJV reprennent les termes mêmes de James Strong dans Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), une œuvre du domaine public. Les sens numérotés et les renvois entre l’hébreu et le grec sont le travail éditorial du dictionnaire Strong d’OpenScriptures, sous licence CC BY-SA 3.0 ; leur manière de présenter les sens suit celle de l’Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Il s’agit d’une convention commune, non d’une filiation attestée.
Pages dans la catégorie « Strongs H2039 »
Les 6 pages suivantes figurent dans cette catégorie, sur un total de 6.
(page précédente) (page suivante)