Esdras 2:51

De 4Disciples
Aller à la navigation Aller à la recherche
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Esdras > Chapitre 2 > Verset 51

Esdras 2:51


← Esdras 2:50 Esdras 2:51 (OST1867) Esdras 2:52 →
Les enfants d’Asna, les enfants de Méhunim, les enfants de Néphusim ;
Les enfants de Bakbuk, les enfants de Hakupha, les enfants de Harhur ;
Les enfants de Batsluth, les enfants de Méhida, les enfants de Harsça ;

Texte du verset

OST1867

Les enfantsH1121 de Bakbuk,H1227 les enfantsH1121 de Hakupha,H2709 les enfantsH1121 de HarhurH2744 ;


Hébreu original

בְּנֵי־בַקְבּוּק בְּנֵי־חֲקוּפָא בְּנֵי חַרְחוּר׃

Hébreu Translittération Strong Morphologie OST1867
בְּנֵי
be.nei- H1121 HNcmpc
בַקְבּ֥וּק
vak.Buk H1227 HNp
בְּנֵי
be.nei- H1121 HNcmpc
חֲקוּפָ֖א
cha.ku.Fa' H2709 HNp
בְּנֵ֥י
be.Nei H1121 HNcmpc
חַרְחֽוּר
char.Chur H2744 HNp
touchez, sélectionnez (ou survolez) pour voir la glose anglaise
Références Strong
  • H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; un fils (comme constructeur du nom de famille), au sens le plus large (de parenté littérale et figurée, y compris petit-fils, sujet, nation, qualité ou condition, etc., (comme père ou frère), etc.)
  • H1227 — בַּקְבּוּק (Baqbûwq, bak-book'): le même que בַּקְבֻּק (baqbuq) [H1228]; Bakbuk, un des Néthiniens
  • H2709 — חֲקוּפָא (Chăqûwphâʼ, khah-oo-faw'): d'une racine inusitée signifiant probablement courber ; tordu; Hakupha, un des Néthiniens
  • H2744 — חַרְחוּר (Charchûwr, khar-khoor'): une forme plus pleine de חַרְחֻר (charchur) [H2746] ; inflammation; Harhur, l'un des Néthiniens
Références croisées

Sujets connexes · traduit de l'anglais

Discussion / Réflexions [modifier]

Aucun contenu pour le moment

Notes et références [modifier]

Aucun contenu pour le moment

Bible › Esdras › Chapitre 2 › Verset 51