Esdras 2:26

← Esdras 2:25	Esdras 2:26 (OST1867)	Esdras 2:27 →
Les enfants de Kirjath-harim, de Képhira et de Béeroth, sept cent quarante-trois.	Les enfants de Rama et de Guébah, six cent vingt-un.	Les gens de Micmas, cent vingt-deux.

Texte du verset

OST1867

Les enfants^H1121 de Rama^H7414 et de Guébah,^H1387 six^H8337 cent^H3967 vingt-un.^{H6242 H259}

Hébreu original

בְּנֵי הָרָמָה וָגָבַע שֵׁשׁ מֵאֹות עֶשְׂרִים וְאֶחָד׃ ס

Hébreu	Translittération	Strong	Morphologie
בְּנֵ֤י	be.Nei	H1121	HNcmpc
הָ/רָמָה֙	ha./ra.Mah	H7414	HTd/Np
וָ/גָ֔בַע	va./Ga.va'	H1387	HC/Np
שֵׁ֥שׁ	shesh	H8337	HAcfsa
מֵא֖וֹת	me.'ot	H3967	HAcbpa
עֶשְׂרִ֥ים	'es.Rim	H6242	HAcbpa
וְ/אֶחָֽד	ve./'e.Chad	H259	HC/Acmsa

touchez, sélectionnez (ou survolez) pour voir la glose anglaise

Références Strong

H259 — אֶחָד (ʼechâd, ekh-awd'): un numéral de אָחַד (ʼâchad) [H258]; au sens propre, uni, c.-à-d. un ; ou (comme ordinal) premier
H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; un fils (comme constructeur du nom de famille), au sens le plus large (de parenté littérale et figurée, y compris petit-fils, sujet, nation, qualité ou condition, etc., (comme père ou frère), etc.)
H1387 — גֶּבַע (Gebaʻ, gheh'-bah): du même que גְּבִיעַ (gᵉbîyaʻ) [H1375], un monticule; Guébah, un lieu en Palestine
H3967 — מֵאָה (mêʼâh, may-aw'): ou מֵאיָה (mêʼyâh) ; proprement, un numéral primitif; cent ; aussi comme multiplicatif et comme fraction
H6242 — עֶשְׂרִים (ʻesrîym, es-reem'): de עֶשֶׂר (ʻeser) [H6235]; vingt ; aussi (ordinal) vingtième
H7414 — רָמָה (Râmâh, raw-maw'): le même que רָמָה (râmâh) [H7413]; Rama, nom de quatre lieux en Palestine
H8337 — שֵׁשׁ (shêsh, shaysh): masculin שִׁשָּׁה (shishshâh) ; un nombre primitif ; comparer שׂוּשׂ (sûws) [H7797]; six (comme surplus au-delà de cinq ou des doigts de la main) ; comme ord. sixième

Références croisées

Références croisées du verset

Sujets connexes · traduit de l'anglais

Aucun contenu pour le moment

Aucun contenu pour le moment

Bible › Esdras › Chapitre 2 › Verset 26