Esdras 2:14

De 4Disciples
Aller à la navigation Aller à la recherche
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Esdras > Chapitre 2 > Verset 14

Esdras 2:14


← Esdras 2:13 Esdras 2:14 (OST1867) Esdras 2:15 →
Les enfants d’Adonikam, six cent soixante-six.
Les enfants de Bigvaï, deux mille cinquante-six.
Les enfants de Hadin, quatre cent cinquante-quatre.

Texte du verset

OST1867

Les enfantsH1121 de Bigvaï,H902 deux milleH505 cinquante-six.H2572 H8337


Hébreu original

בְּנֵי בִגְוָי אַלְפַּיִם חֲמִשִּׁים וְשִׁשָּׁה׃ ס

Hébreu Translittération Strong Morphologie OST1867
בְּנֵ֣י
be.Nei H1121 HNcmpc
בִגְוָ֔י
vig.Vai H902 HNp
אַלְפַּ֖יִם
'al.Pa.yim H505 HAcbpa
חֲמִשִּׁ֥ים
cha.mi.Shim H2572 HAcbpa
וְ/שִׁשָּֽׁה
ve./shi.Shah H8337 HC/Acmsa
touchez, sélectionnez (ou survolez) pour voir la glose anglaise
Références Strong
  • H505 — אֶלֶף (ʼeleph, eh'-lef): proprement, le même que אֶלֶף (ʼeleph) [H504]; de là (la tête de bœuf étant la première lettre de l'alphabet, et celle-ci ayant fini par servir de chiffre) mille
  • H902 — בִּגְוַי (Bigvay, big-vah'ee): probablement d'origine étrangère; Bigvaï, un Israélite
  • H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; un fils (comme constructeur du nom de famille), au sens le plus large (de parenté littérale et figurée, y compris petit-fils, sujet, nation, qualité ou condition, etc., (comme père ou frère), etc.)
  • H2572 — חֲמִשִּׁים (chămishshîym, kham-ish-sheem'): multiple de חָמֵשׁ (châmêsh) [H2568]; cinquante
  • H8337 — שֵׁשׁ (shêsh, shaysh): masculin שִׁשָּׁה (shishshâh) ; un nombre primitif ; comparer שׂוּשׂ (sûws) [H7797]; six (comme surplus au-delà de cinq ou des doigts de la main) ; comme ord. sixième
Références croisées

Références croisées du verset

Références réciproques (1) : Néhémie 10:16

Discussion / Réflexions [modifier]

Aucun contenu pour le moment

Notes et références [modifier]

Aucun contenu pour le moment

Bible › Esdras › Chapitre 2 › Verset 14