1 Chroniques 3:13

De 4Disciples
Aller à la navigation Aller à la recherche
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > 1 Chroniques > Chapitre 3 > Verset 13

1 Chroniques 3:13


← 1 Chroniques 3:12 1 Chroniques 3:13 (OST1867) 1 Chroniques 3:14 →
dont le fils fut Amatsia, dont le fils fut Hazaria, dont le fils fut Jotham,
dont le fils fut Achaz, dont le fils fut Ézéchias, dont le fils fut Manassé,
dont le fils fut Amon, dont le fils fut Josias.

Texte du verset

OST1867

dont le filsH1121 fut Achaz,H271 dont le filsH1121 fut Ézéchias,H2396 dont le filsH1121 fut Manassé,H4519


Hébreu original

אָחָז בְּנֹו חִזְקִיָּהוּ בְנֹו מְנַשֶּׁה בְנֹו׃

Hébreu Translittération Strong Morphologie OST1867
אָחָ֥ז
'a.Chaz H271 HNp
בְּנ֛/וֹ
be.N/o H1121 HNcmsc/Sp3ms
חִזְקִיָּ֥הוּ
chiz.ki.Ya.hu H2396 HNp
בְנ֖/וֹ
ve.N/o H1121 HNcmsc/Sp3ms
מְנַשֶּׁ֥ה
me.na.Sheh H4519 HNp
בְנֽ/וֹ
ve.N/o H1121 HNcmsc/Sp3ms
touchez, sélectionnez (ou survolez) pour voir la glose anglaise
Références Strong
  • H271 — אָחָז (ʼÂchâz, aw-khawz'): de אָחַז (ʼâchaz) [H270] ; possesseur; Achaz, le nom d'un roi juif et d'un Israélite
  • H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; un fils (comme constructeur du nom de famille), au sens le plus large (de parenté littérale et figurée, y compris petit-fils, sujet, nation, qualité ou condition, etc., (comme père ou frère), etc.)
  • H2396 — חִזְקִיָּה (Chizqîyâh, khiz-kee-yaw'): ou חִזְקִיָּהוּ (Chizqîyâhûw) ; aussi יְחִזְקִיָּה (Yᵉchizqîyâh) ; ou יְחִזְקִיָּהוּ (Yᵉchizqîyâhûw) ; de חָזַק (châzaq) [H2388] et יָהּ (Yâhh) [H3050] ; fortifié de l'Éternel (Jah); Ézéchias, un roi de Juda, aussi le nom de deux autres Israélites
  • H4519 — מְנַשֶּׁה (Mᵉnashsheh, men-ash-sheh'): de נָשָׁה (nâshâh) [H5382] ; qui fait oublier; Manassé, un petit-fils de Jacob ; aussi la tribu issue de lui, et son territoire
Références croisées

Références croisées du verset

Références réciproques (2) : 2 Rois 15:38, 2 Rois 16:20

Sujets connexes · traduit de l'anglais

Discussion / Réflexions [modifier]

Aucun contenu pour le moment

Notes et références [modifier]

Aucun contenu pour le moment

Bible › 1 Chroniques › Chapitre 3 › Verset 13