{"lang":"es","built":"2026-11-05T22:54:06Z","base":"a54b3b917fca","v":"fe69cd77","pages":{"/es/Judges/11/40/":[{"k":"div@orig.mw-collapsible:0/div.mw-collapsible-content:0/div.seam-panel:0/table.wikitable:0/tr:19/td:4","h":"<td lang=\"es\"><button aria-expanded=\"false\" class=\"glosa-en\" data-en=\"a custom\" lang=\"es\" type=\"button\">costumbre</button>\n</td>"},{"k":"div@orig.mw-collapsible:0/div.mw-collapsible-content:0/div.seam-panel:0/table.wikitable:0/tr:20/td:4","h":"<td lang=\"es\"><button aria-expanded=\"false\" class=\"glosa-en\" data-en=\"in/ Israel\" lang=\"es\" type=\"button\">Israel</button>\n</td>"},{"k":"div@strongs.mw-collapsible:0/div.mw-collapsible-content:0/div.seam-panel:0/ul:0","h":"<ul><li><b><a href=\"/es/Strongs/H1\" title=\"Category:Strongs H1\">H1</a> — אָב (ʼâb, awb)</b>: una palabra primitiva; padre, en una aplicación literal e inmediata, o figurativa y remota <button aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Ver el original en inglés\" class=\"glosa-en glosa-mark\" data-en=\"a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application; chief, (fore-) father(-less), [idiom] patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'.\" type=\"button\">(EN)</button></li>\n<li><b><a href=\"/es/Strongs/H376\" title=\"Category:Strongs H376\">H376</a> — אִישׁ (ʼîysh, eesh)</b>: contraído de אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh) [H582] (o quizá más bien de una raíz no usada que significa existir); un hombre como individuo o persona masculina; usado a menudo como adjunto de un término más definido (y en tales casos frecuentemente no expresado en traducción) <button aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Ver el original en inglés\" class=\"glosa-en glosa-mark\" data-en=\"contracted for אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh) H582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation); also, another, any (man), a certain, [phrase] champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), [phrase] none, one, people, person, [phrase] steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare אִשָּׁה (ʼishshâh) H802.\" type=\"button\">(EN)</button></li>\n<li><b><a href=\"/es/Strongs/H1931\" title=\"Category:Strongs H1931\">H1931</a> — הוּא (hûwʼ, hoo)</b>: de la cual el femenino (más allá del Pentateuco) es הִיא (hîyʼ); palabra primitiva, pronombre de tercera persona singular; él (ella o ello); solo expresado cuando es enfático o sin un verbo; también (intensivamente) sí mismo, o (especialmente con el artículo) el mismo; a veces (como demostrativo) esto o aquello; ocasionalmente (en lugar de cópula) como o son <button aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Ver el original en inglés\" class=\"glosa-en glosa-mark\" data-en=\"of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא (hîyʼ); a primitive word, the third person pronoun singular; he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.\" type=\"button\">(EN)</button></li>\n<li><b><a href=\"/es/Strongs/H2320\" title=\"Category:Strongs H2320\">H2320</a> — חֹדֶשׁ (chôdesh, kho'-desh)</b>: de חָדַשׁ (châdash) [H2318]; la luna nueva; por implicación, un mes <button aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Ver el original en inglés\" class=\"glosa-en glosa-mark\" data-en=\"from חָדַשׁ (châdash) H2318; the new moon; by implication, a month; month(-ly), new moon.\" type=\"button\">(EN)</button></li>\n<li><b><a href=\"/es/Strongs/H2706\" title=\"Category:Strongs H2706\">H2706</a> — חֹק (chôq, khoke)</b>: de חָקַק (châqaq) [H2710]; una ordenanza; por tanto, una disposición (de tiempo, espacio, cantidad, trabajo o uso) <button aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Ver el original en inglés\" class=\"glosa-en glosa-mark\" data-en=\"from חָקַק (châqaq) H2710; an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage); appointed, bound, commandment, convenient, custom, decree(-d), due, law, measure, [idiom] necessary, ordinance(-nary), portion, set time, statute, task.\" type=\"button\">(EN)</button></li>\n<li><b><a href=\"/es/Strongs/H3045\" title=\"Category:Strongs H3045\">H3045</a> — יָדַע (yâdaʻ, yaw-dah')</b>: una raíz primitiva; conocer (propiamente, averiguar mediante la vista); usado en una gran variedad de sentidos, figuradamente, literalmente, eufemísticamente e inferencialmente (incluyendo observación, cuidado, reconocimiento; y causativamente, instrucción, designación, castigo, etc.) <button aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Ver el original en inglés\" class=\"glosa-en glosa-mark\" data-en=\"a primitive root; to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.); acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-) awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, [idiom] could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-) norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, [phrase] be learned, [phrase] lie by man, mark, perceive, privy to, [idiom] prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), [idiom] will be, wist, wit, wot.\" type=\"button\">(EN)</button></li>\n<li><b><a href=\"/es/Strongs/H3478\" title=\"Category:Strongs H3478\">H3478</a> — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale')</b>: de שָׂרָה (sârâh) [H8280] y אֵל (ʼêl) [H410]; él gobernará como Dios; Israel, nombre simbólico de Jacob; también (típicamente) de su posteridad <button aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Ver el original en inglés\" class=\"glosa-en glosa-mark\" data-en=\"from שָׂרָה (sârâh) H8280 and אֵל (ʼêl) H410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel.\" type=\"button\">(EN)</button></li>\n<li><b><a href=\"/es/Strongs/H3808\" title=\"Category:Strongs H3808\">H3808</a> — לֹא (lôʼ, lo)</b>: o לוֹא (lôwʼ); o לֹה (lôh); (Deuteronomio 3:11), una partícula primitiva; no (la negación simple o abs.); por implicación, no; a menudo usada con otras partículas <button aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Ver el original en inglés\" class=\"glosa-en glosa-mark\" data-en=\"or לוֹא (lôwʼ); or לֹה (lôh); (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.\" type=\"button\">(EN)</button></li>\n<li><b><a href=\"/es/Strongs/H5087\" title=\"Category:Strongs H5087\">H5087</a> — נָדַר (nâdar, naw-dar')</b>: una raíz primitiva; prometer (pos., hacer o dar algo a Dios) <button aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Ver el original en inglés\" class=\"glosa-en glosa-mark\" data-en=\"a primitive root; to promise (pos., to do or give something to God); (make a) vow.\" type=\"button\">(EN)</button></li>\n<li><b><a href=\"/es/Strongs/H5088\" title=\"Category:Strongs H5088\">H5088</a> — נֶדֶר (neder, neh'-der)</b>: o נֵדֶר (nêder); de נָדַר (nâdar) [H5087]; una promesa (a Dios); también (concretamente) una cosa prometida <button aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Ver el original en inglés\" class=\"glosa-en glosa-mark\" data-en=\"or נֵדֶר (nêder); from נָדַר (nâdar) H5087; a promise (to God); also (concretely) a thing promised; vow(-ed).\" type=\"button\">(EN)</button></li>\n<li><b><a href=\"/es/Strongs/H6213\" title=\"Category:Strongs H6213\">H6213</a> — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw')</b>: una raíz primitiva; hacer o fabricar, en el sentido más amplio y la aplicación más extensa <button aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Ver el original en inglés\" class=\"glosa-en glosa-mark\" data-en=\"a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application; accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use.\" type=\"button\">(EN)</button></li>\n<li><b><a href=\"/es/Strongs/H7725\" title=\"Category:Strongs H7725\">H7725</a> — שׁוּב (shûwb, shoob)</b>: una raíz primitiva; volver atrás (de ahí, lejos) transitiva o intransitivamente, literal o figuradamente (no necesariamente con la idea de regreso al punto de partida); generalmente retirarse; a menudo adverbial, otra vez <button aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Ver el original en inglés\" class=\"glosa-en glosa-mark\" data-en=\"a primitive root; to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again; ((break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep)) [idiom] again, (cause to) answer ([phrase] again), [idiom] in any case (wise), [idiom] at all, averse, bring (again, back, home again), call (to mind), carry again (back), cease, [idiom] certainly, come again (back), [idiom] consider, [phrase] continually, convert, deliver (again), [phrase] deny, draw back, fetch home again, [idiom] fro, get (oneself) (back) again, [idiom] give (again), go again (back, home), (go) out, hinder, let, (see) more, [idiom] needs, be past, [idiom] pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), requite, rescue, restore, retrieve, (cause to, make to) return, reverse, reward, [phrase] say nay, send back, set again, slide back, still, [idiom] surely, take back (off), (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw.\" type=\"button\">(EN)</button></li>\n<li><b><a href=\"/es/Strongs/H8147\" title=\"Category:Strongs H8147\">H8147</a> — שְׁנַיִם (shᵉnayim, shen-ah'-yim)</b>: dual de שֵׁנִי (shênîy) [H8145]; femenino שְׁתַּיִם (shᵉttayim); dos; también (como ordinal) doble <button aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Ver el original en inglés\" class=\"glosa-en glosa-mark\" data-en=\"dual of שֵׁנִי (shênîy) H8145; feminine שְׁתַּיִם (shᵉttayim); two; also (as ordinal) twofold; both, couple, double, second, twain, [phrase] twelfth, [phrase] twelve, [phrase] twenty (sixscore) thousand, twice, two.\" type=\"button\">(EN)</button></li></ul>"},{"k":"div@strongs.mw-collapsible:0/div.mw-collapsible-content:0/div.seam-panel:0/ul:1","h":"<ul><li><b><a href=\"/es/Strongs/H413\" title=\"Category:Strongs H413\">H413</a> — אֵל (ʼêl, ale)</b>: (pero solo usado en la forma constructa abreviada אֶל (ʼel) ); una partícula primitiva; propiamente, que denota movimiento hacia, pero ocasionalmente usada de una posición quieta, es decir, cerca, con o entre; a menudo en general, a; cerca, con o entre; a menudo en general, a <button aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Ver el original en inglés\" class=\"glosa-en glosa-mark\" data-en=\"(but only used in the shortened constructive form אֶל (ʼel) ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).\" type=\"button\">(EN)</button></li>\n<li><b><a href=\"/es/Strongs/H834\" title=\"Category:Strongs H834\">H834</a> — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er')</b>: un pronombre relativo primitivo (de todo género y número); quien, cual, qué, que; también (como adverbio y conjunción) cuándo, dónde, cómo, porque, a fin de que, etc. <button aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Ver el original en inglés\" class=\"glosa-en glosa-mark\" data-en=\"a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.\" type=\"button\">(EN)</button></li>\n<li><b><a href=\"/es/Strongs/H853\" title=\"Category:Strongs H853\">H853</a> — אֵת (ʼêth, ayth)</b>: aparentemente contraído de אוֹת (ʼôwth) [H226] en el sentido demostrativo de entidad; propiamente, mismo (pero generalmente usado para señalar más definitivamente el objeto de un verbo o preposición, aun o a saber) <button aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Ver el original en inglés\" class=\"glosa-en glosa-mark\" data-en=\"apparent contracted from אוֹת (ʼôwth) H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).\" type=\"button\">(EN)</button></li>\n<li><b><a href=\"/es/Strongs/H1961\" title=\"Category:Strongs H1961\">H1961</a> — הָיָה (hâyâh, haw-yaw)</b>: raíz primitiva (compárese con הָוָא (hâvâʼ) [H1933]); existir, es decir, ser o llegar a ser, acontecer (siempre enfático, y no mera cópula o auxiliar) <button aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Ver el original en inglés\" class=\"glosa-en glosa-mark\" data-en=\"a primitive root (compare הָוָא (hâvâʼ) H1933); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.\" type=\"button\">(EN)</button></li>\n<li><b><a href=\"/es/Strongs/H7093\" title=\"Category:Strongs H7093\">H7093</a> — קֵץ (qêts, kates)</b>: contraído de קָצַץ (qâtsats) [H7112]; una extremidad; adverbialmente (con prefijo preposicional) después <button aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Ver el original en inglés\" class=\"glosa-en glosa-mark\" data-en=\"contracted from קָצַץ (qâtsats) H7112; an extremity; adverbially (with prepositional prefix) after; [phrase] after, (utmost) border, end, (in-) finite, [idiom] process.\" type=\"button\">(EN)</button></li></ul>"},{"k":"div@strongs.mw-collapsible:0/div.mw-collapsible-content:0/div.seam-half:0/ul:0","h":"<ul><li><b><a href=\"/es/Strongs/H702\" title=\"Category:Strongs H702\">H702</a> — אַרְבַּע (ʼarbaʻ, ar-bah')</b>: masculino אַרְבָּעָה (ʼarbâʻâh); de רָבַע (râbaʻ) [H7251]; cuatro <button aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Ver el original en inglés\" class=\"glosa-en glosa-mark\" data-en=\"masculine אַרְבָּעָה (ʼarbâʻâh); from רָבַע (râbaʻ) H7251; four; four.\" type=\"button\">(EN)</button></li>\n<li><b><a href=\"/es/Strongs/H1323\" title=\"Category:Strongs H1323\">H1323</a> — בַּת (bath, bath)</b>: de בָּנָה (bânâh) [H1129] (como femenino de בֵּן (bên) [H1121]); una hija (usada en el mismo sentido amplio que otros términos de relación, literal y figuradamente) <button aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Ver el original en inglés\" class=\"glosa-en glosa-mark\" data-en=\"from בָּנָה (bânâh) H1129 (as feminine of בֵּן (bên) H1121); a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively); apple (of the eye), branch, company, daughter, [idiom] first, [idiom] old, [phrase] owl, town, village.\" type=\"button\">(EN)</button></li>\n<li><b><a href=\"/es/Strongs/H1569\" title=\"Category:Strongs H1569\">H1569</a> — גִּלְעָדִי (Gilʻâdîy, ghil-aw-dee')</b>: patronímicamente de גִּלְעָד (Gilʻâd) [H1568]; un galaadita o descendiente de Galaad <button aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Ver el original en inglés\" class=\"glosa-en glosa-mark\" data-en=\"patronymically from גִּלְעָד (Gilʻâd) H1568; a Giladite or descendant of Gilad; Gileadite.\" type=\"button\">(EN)</button></li>\n<li><b><a href=\"/es/Strongs/H3117\" title=\"Category:Strongs H3117\">H3117</a> — יוֹם (yôwm, yome)</b>: de una raíz no usada que significa estar caliente; un día (como las horas cálidas), sea literal (desde el amanecer hasta el ocaso, o de un ocaso al siguiente), o figurado (un espacio de tiempo definido por un término asociado), (usado a menudo adverbialmente) <button aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Ver el original en inglés\" class=\"glosa-en glosa-mark\" data-en=\"from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb); age, [phrase] always, [phrase] chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), [phrase] elder, [idiom] end, [phrase] evening, [phrase] (for) ever(-lasting, -more), [idiom] full, life, as (so) long as (... live), (even) now, [phrase] old, [phrase] outlived, [phrase] perpetually, presently, [phrase] remaineth, [idiom] required, season, [idiom] since, space, then, (process of) time, [phrase] as at other times, [phrase] in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), [idiom] whole ([phrase] age), (full) year(-ly), [phrase] younger.\" type=\"button\">(EN)</button></li>\n<li><b><a href=\"/es/Strongs/H3316\" title=\"Category:Strongs H3316\">H3316</a> — יִפְתָּח (Yiphtâch, yif-tawkh')</b>: de פָּתַח (pâthach) [H6605]; él abrirá; Jefté, un israelita; también un lugar en Palestina <button aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Ver el original en inglés\" class=\"glosa-en glosa-mark\" data-en=\"from פָּתַח (pâthach) H6605; he will open; Jiphtach, an Israelite; also a place in Palestine; Jephthah, Jiphtah.\" type=\"button\">(EN)</button></li>\n<li><b><a href=\"/es/Strongs/H3478\" title=\"Category:Strongs H3478\">H3478</a> — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale')</b>: de שָׂרָה (sârâh) [H8280] y אֵל (ʼêl) [H410]; él gobernará como Dios; Israel, nombre simbólico de Jacob; también (típicamente) de su posteridad <button aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Ver el original en inglés\" class=\"glosa-en glosa-mark\" data-en=\"from שָׂרָה (sârâh) H8280 and אֵל (ʼêl) H410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel.\" type=\"button\">(EN)</button></li>\n<li><b><a href=\"/es/Strongs/H8141\" title=\"Category:Strongs H8141\">H8141</a> — שָׁנֶה (shâneh, shaw-neh')</b>: (en plural o (femenino) שָׁנָה (shânâh); de שָׁנָה (shânâh) [H8138]; un año (como una revolución de tiempo) <button aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Ver el original en inglés\" class=\"glosa-en glosa-mark\" data-en=\"(in plural or (feminine) שָׁנָה (shânâh); from שָׁנָה (shânâh) H8138); a year (as a revolution of time); [phrase] whole age, [idiom] long, [phrase] old, year([idiom] -ly).\" type=\"button\">(EN)</button></li>\n<li><b><a href=\"/es/Strongs/H8567\" title=\"Category:Strongs H8567\">H8567</a> — תָּנָה (tânâh, taw-naw')</b>: una raíz primitiva (idéntica a תָּנָה (tânâh) [H8566] a través de la idea de atribuir honor); atribuir (alabanza), es decir, celebrar, conmemorar <button aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Ver el original en inglés\" class=\"glosa-en glosa-mark\" data-en=\"a primitive root (identical with תָּנָה (tânâh) H8566 through the idea of attributing honor); to ascribe (praise), i.e. celebrate, commemorate; lament, rehearse.\" type=\"button\">(EN)</button></li></ul>"}]}}