H821 — אַשְׁמֻרָה (ʼashmurâh)
Strong's H821 (Hebreo)
Hebreo: אַשְׁמֻרָה (ʼashmurâh)
Pronunciación: ash-moo-raw'
Morfología: n-f
Derivación: o אַשׁמוּרָה (ʼashmûwrâh); o אַשׁמֹרֶת (ʼashmôreth); (femenino) de שָׁמַר (shâmar) [H8104]
Definición: una vigilia nocturna
Usos en la KJV: watch.
Acepciones
- vigilia (un período de tiempo), vigilia-nocturna
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G3722 | ὄρθρος | órthros | del mismo que G3735 | alba (como salida del sol, surgimiento de la luz); por extensión, mañana | early in the morning |
| G5438 | φυλακή | phylakḗ | de G5442 | una guardia o (concretamente, guardia), el acto, la persona; en sentido figurado, el lugar, la condición, o (especialmente), el tiempo (como una división del día o la noche), literal o figurativamente | cage, hold, (im-)prison(-ment), ward, watch |
| H8104 | שָׁמַר | shâmar | una raíz primitiva | propiamente, cercar (como con espinas), es decir guardar; generalmente, proteger, atender a, etc. | beward, be circumspect, take heed (to self), keep(-er, self), mark, look narrowly, observe, preserve, regard, reserve, save (self), sure, (that lay) wait (for), watch(-man) |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H821"
Las siguientes 7 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 7.
(página anterior) (página siguiente)