H5448 — סֹבֶל (çôbel)
Strong's H5448 (Hebreo)
Hebreo: סֹבֶל (çôbel)
Pronunciación: so'-bel
Morfología: n-m
Derivación: (solo en la forma סֻבָּל (çubbâl); de סָבַל (çâbal) [H5445]
Definición: una carga (figurativamente)
Usos en la KJV: burden.
Acepciones
- carga, fardo
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2218 | ζυγός | zygós | de la raíz de ζεύγνυμι (zeúgnymi) (unir, especialmente por un "yugo") | un acoplamiento, es decir, (figurativamente) servidumbre (una ley u obligación); también (literalmente) la barra de la balanza (como conectando los platillos) | pair of balances, yoke |
| G2749 | κεῖμαι | keîmai | voz media de un verbo primario | yacer extendido (literal o figuradamente) | be (appointed, laid up, made, set), lay, lie |
| H5445 | סָבַל | çâbal | una raíz primitiva | llevar (literal o figurativamente), o (reflexivamente) ser gravoso; específicamente, estar preñada | bear, be a burden, carry, strong to labour |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H5448"
Las siguientes 3 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 3.
(página anterior) (página siguiente)