H305 — אַחֲלַי (ʼachălay)
Strong's H305 (Hebreo)
Hebreo: אַחֲלַי (ʼachălay)
Pronunciación: akh-al-ah'ee
Morfología: inj
Derivación: o אַחֲלֵי (ʼachălêy); probablemente de אָח (ʼâch) [H253] y una variación de לוּא (lûwʼ) [H3863]
Definición: ¡si tan solo!
Usos en la KJV: O that, would God.
Acepciones
- ¡Oh si...!; ¡oh si tan solo!; ¡ah si!
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G3784 | ὀφείλω | opheílō | probablemente de la base de G3786 (por la idea de acumularse) | deber (pecuniariamente); figuradamente, estar bajo obligación (debería, debe, debiera); moralmente, faltar al deber | behove, be bound, (be) debt(-or), (be) due(-ty), be guilty (indebted), (must) need(-s), ought, owe, should |
| H253 | אָח | ʼâch | una variación de אֲהָהּ (ʼăhâhh) H162 | ¡Oh! (expresivo de dolor o sorpresa) | ah, alas |
| H3863 | לוּא | lûwʼ | o לֻא (luʼ); o לוּ (lûw) | una partícula condicional; si; por implicación (interj. como un deseo) ¡ojalá que! | if (haply), peradventure, I pray thee, though, I would, would God (that) |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H305"
Las siguientes 2 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 2.
(página anterior) (página siguiente)