H1855 — דְּקַק (dᵉqaq)
Strong's H1855 (Arameo)
Arameo: דְּקַק (dᵉqaq)
Pronunciación: dek-ak'
Morfología: v
Derivación: (Arameo) correspondiente a דָּקַק (dâqaq) [H1854]
Definición: desmenuzarse o (trans.) triturar
Usos en la KJV: break to pieces.
Acepciones
- romper en pedazos, caer en pedazos, ser hecho pedazos
- (P'al) ser hecho pedazos
- (Aphel) romper en pedazos
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2629 | κατακόπτω | katakóptō | de G2596 y G2875 | cortar a golpes, es decir, mutilar | cut |
| G3960 | πατάσσω | patássō | probablemente una prolongación de G3817 | golpear (suavemente o con un arma o mortalmente) | smite, strike |
| H1854 | דָּקַק | dâqaq | una raíz primitiva (compárese הָדַךְ (hâdak) H1915) | triturar (o intransitivamente) desmenuzarse | beat in pieces (small), bruise, make dust, (into) [idiom] powder, (be, very) small, stamp (small) |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H1855"
Las siguientes 9 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 9.
(página anterior) (página siguiente)