H1353 — גְּאֻלָּה (gᵉʼullâh)
Strong's H1353 (Hebreo)
Hebreo: גְּאֻלָּה (gᵉʼullâh)
Pronunciación: gheh-ool-law'
Morfología: n-f
Derivación: participio femenino pasivo de גָּאַל (gâʼal) [H1350]
Definición: redención (incluido el derecho y el objeto); por implicación, relación
Usos en la KJV: kindred, redeem, redemption, right.
Acepciones
- parentesco, redención, derecho de redención, precio de redención
- parentela, parentesco
- redención
- derecho de redención
- precio de redención, precio del rescate
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G3083 | λύτρον | lýtron | de G3089 | algo con que soltar, es decir, un precio de redención (figurativamente, expiación) | ransom |
| G3085 | λύτρωσις | lýtrōsis | de G3084 | un rescate (figurativamente) | + redeemed, redemption |
| H1350 | גָּאַל | gâʼal | una raíz primitiva, redimir (según la ley oriental de parentesco), es decir, ser el pariente más cercano (y como tal recomprar la propiedad de un pariente, casarse con su viuda, etc.) | ser el pariente más cercano (y como tal recomprar la propiedad de un pariente, casarse con su viuda, etc.) | [idiom] in any wise, [idiom] at all, avenger, deliver, (do, perform the part of near, next) kinsfolk(-man), purchase, ransom, redeem(-er), revenger |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H1353"
Las siguientes 13 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 13.
(página anterior) (página siguiente)