G5230 — ὑπέρακμος (hypérakmos)
Strong's G5230 (Griego)
Griego: ὑπέρακμος (hypérakmos)
Pronunciación: hoop-er'-ak-mos
Derivación: de G5228 y la base de G188
Definición: más allá del "acmé", es decir, figuradamente (de una hija) pasada la flor (apogeo) de la juventud
Usos en la KJV: + pass the flower of (her) age
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G5228 | ὑπέρ | hypér | una preposición primaria | "sobre", es decir, (con el caso genitivo) de lugar, encima, más allá, a través, o causal, por causa de, en lugar de, respecto a; con el caso acusativo superior a, más que | (+ exceeding, abundantly) above, in (on) behalf of, beyond, by, + very chiefest, concerning, exceeding (above, -ly), for, + very highly, more (than), of, over, on the part of, for sake of, in stead, than, to(-ward), very |
| G188 | ἀκμήν | akmḗn | caso acusativo de un sustantivo ("acme") afín a ἀκή (akḗ) (un punto) y que significa lo mismo | adverbialmente, ahora mismo, es decir, todavía | yet |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs G5230"
Esta categoría contiene únicamente la siguiente página.
(página anterior) (página siguiente)