Biblia > Rut > Capítulo 4 > Versículo 21

Rut 4:21

← Rut 4:20	Rut 4:21 (RV1909)	Rut 4:22 →
Y Aminadab engendró á Nahasón, y Nahasón engendró á Salmón;	Y Salmón engendró á Booz, y Booz engendró á Obed;	Y Obed engendró á Isaí, é Isaí engendró á David.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Y Salmón^H8012 engendró^H3205 á Booz^H1162, y Booz^H1162 engendró^H3205 á Obed^H5744;

Hebreo original

וְשַׂלְמֹון הֹולִיד אֶת־בֹּעַז וּבֹעַז הֹולִיד אֶת־עֹובֵד׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología	RV1909
וְ/שַׂלְמוֹן֙	ve./sal.mOn	H8012	HC/Np
הוֹלִ֣יד	ho.Lid	H3205	HVhp3ms
אֶת	'et-	H853	HTo	—
בֹּ֔עַז	Bo.'az	H1162	HNp
וּ/בֹ֖עַז	u./Vo.'az	H1162	HC/Np
הוֹלִ֥יד	ho.Lid	H3205	HVhp3ms
אֶת	'et-	H853	HTo	—
עוֹבֵֽד	o.Ved	H5744	HNp

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H1162 — בֹּעַז (Bôʻaz, bo'-az): de una raíz no utilizada de significado incierto; Boaz, el antepasado de David; también el nombre de un pilar frente al templo
H3205 — יָלַד (yâlad, yaw-lad'): una raíz primitiva; dar a luz; causativamente, engendrar; médicamente, actuar como partera; específicamente, mostrar linaje
H5744 — עוֹבֵד (ʻÔwbêd, o-bade'): participio activo de עָבַד (ʻâbad) [H5647]; sirviendo; Obed, el nombre de cinco israelitas
H8012 — שַׂלְמוֹן (Salmôwn, sal-mone'): de שַׂלְמָה (salmâh) [H8008]; investidura; Salmon, un israelita

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

H853 — אֵת (ʼêth, ayth): aparentemente contraído de אוֹת (ʼôwth) [H226] en el sentido demostrativo de entidad; propiamente, mismo (pero generalmente usado para señalar más definitivamente el objeto de un verbo o preposición, aun o a saber)

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

Referencias recíprocas (2): 1 Reyes 7:21, Lucas 2:4

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Rut › Capítulo 4 › Versículo 21