Josué 19:30
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Josué > Capítulo 19 > Versículo 30
Josué 19:30
| ← Josué 19:29 | Josué 19:30 (RV1909) | Josué 19:31 → |
|---|---|---|
Y torna de allí este término á Horma, y hasta la fuerte ciudad de Tiro, y torna este término á Hosa, y sale á la mar desde el territorio de Achzib:
|
Abraza también Umma, y Aphec, y Rehob: veinte y dos ciudades con sus aldeas.
|
Esta es la heredad de la tribu de los hijos de Aser por sus familias; estas ciudades con sus aldeas.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
Abraza también UmmaH5981, y AphecH663, y RehobH7340: veinteH6242 y dosH8147 ciudadesH5892 con sus aldeasH6242.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
וְעֻמָה וַאֲפֵק וּרְחֹב עָרִים עֶשְׂרִים וּשְׁתַּיִם וְחַצְרֵיהֶן׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וְ/עֻמָ֥ה |
ve./'u.Mah | H5981 | HC/Np | |
וַ/אֲפֵ֖ק |
va./'a.Fek | H663 | HC/Np | |
וּ/רְחֹ֑ב |
u./re.Cho | H7340 | HC/Np | |
עָרִ֛ים |
'a.Rim | H5892 | HNcfpa | |
עֶשְׂרִ֥ים |
'es.Rim | H6242 | HAcbpa | |
וּ/שְׁתַּ֖יִם |
u./she.Ta.yim | H8147 | HC/Acfda | |
וְ/חַצְרֵי/הֶֽן |
ve./chatz.rei./Hen | H2691 | HC/Ncbpc/Sp3fp | — |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H663 — אֲפֵק (ʼĂphêq, af-ake'): o אֲפִיק (ʼĂphîyq); de אָפַק (ʼâphaq) [H662] (en el sentido de fuerza); fortaleza; Afec (o Afic), el nombre de tres lugares en Palestina
- H5892 — עִיר (ʻîyr, eer): o (en el plural) עָר (ʻâr); o עָיַר (ʻâyar); (Jueces 10:4), de עוּר (ʻûwr) [H5782]; una ciudad (un lugar guardado por velar o una guardia) en el sentido más amplio (incluso de un mero campamento o puesto)
- H5981 — עֻמָּה (ʻUmmâh, oom-maw'): el mismo que עֻמָּה (ʻummâh) [H5980]; asociación; Uma, un lugar en Palestina
- H6242 — עֶשְׂרִים (ʻesrîym, es-reem'): de עֶשֶׂר (ʻeser) [H6235]; veinte; también (ordinal) vigésimo
- H7340 — רְחֹב (Rᵉchôb, rekh-obe'): o רְחוֹב (Rᵉchôwb); el mismo que רְחֹב (rᵉchôb) [H7339]; Rechob, el nombre de un lugar en Siria, también de un sirio y un israelita
- H8147 — שְׁנַיִם (shᵉnayim, shen-ah'-yim): dual de שֵׁנִי (shênîy) [H8145]; femenino שְׁתַּיִם (shᵉttayim); dos; también (como ordinal) doble
Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:
- H2691 — חָצֵר (châtsêr, khaw-tsare'): (masculino y femenino); de חָצַר (châtsar) [H2690] en su sentido original; un patio (como cercado por una valla); también una aldea (como igualmente rodeada de muros)
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- Aphec — Josué 12:18, Josué 13:4, 1 Samuel 4:1, 1 Reyes 20:30
- Rehob — Números 13:12, Josué 19:28, Josué 21:31
Referencias recíprocas (2): 1 Samuel 29:1, 1 Reyes 20:26
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Torrey’s: ASER, LA TRIBU DE
- Nave’s: AFEC; ASER; REHOB; UMA
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido