Génesis 36:32
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Génesis > Capítulo 36 > Versículo 32
Génesis 36:32
| ← Génesis 36:31 | Génesis 36:32 (RV1909) | Génesis 36:33 → |
|---|---|---|
Y los reyes que reinaron en la tierra de Edom, antes que reinase rey sobre los hijos de Israel, fueron estos:
|
Bela, hijo de Beor, reinó en Edom: y el nombre de su ciudad fué Dinaba.
|
Y murió Bela, y reinó en su lugar Jobab, hijo de Zera, de Bosra.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
BelaH1106, hijoH1121 de BeorH1160, reinóH4427 en EdomH123: y el nombreH8034 de su ciudadH5892 fué DinabaH1838.
Hebreo original
וַיִּמְלֹךְ בֶּאֱדֹום בֶּלַע בֶּן־בְּעֹור וְשֵׁם עִירֹו דִּנְהָבָה׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וַ/יִּמְלֹ֣ךְ |
va/i.yim.Lokh | H4427 | HC/Vqw3ms | |
בֶּ/אֱד֔וֹם |
be./'e.Dom | H123 | HR/Np | |
בֶּ֖לַע |
Be.la' | H1106 | HNp | |
בֶּן |
ben- | H1121 | HNcmsc | |
בְּע֑וֹר |
be.'or | H1160 | HNp | |
וְ/שֵׁ֥ם |
ve./Shem | H8034 | HC/Ncmsc | |
עִיר֖/וֹ |
i.R/o | H5892 | HNcfsc/Sp3ms | |
דִּנְהָֽבָה |
din.Ha.vah | H1838 | HNp |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H123 — אֱדֹם (ʼĔdôm, ed-ome'): Edom, el hermano gemelo mayor de Jacob; de ahí la región (Idumea) ocupada por él
- H1106 — בֶּלַע (Belaʻ, beh'-lah): Bela, el nombre de un lugar, también de un edomita y de dos israelitas
- H1121 — בֵּן (bên, bane): un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.)
- H1160 — בְּעוֹר (Bᵉʻôwr, beh-ore'): Beor, el nombre del padre de un rey edomita; también del de Balaam
- H1838 — דִּנְהָבָה (Dinhâbâh, din-haw-baw'): Dinhaba, una ciudad edomita
- H4427 — מָלַךְ (mâlak, maw-lak'): reinar; incoativamente, subir al trono; causativamente, investir de realeza; de ahí (por implicación), aconsejar
- H5892 — עִיר (ʻîyr, eer): una ciudad (un lugar protegido por la vigilia o una guardia) en el sentido más amplio (incluso un mero campamento o puesto)
- H8034 — שֵׁם (shêm, shame): una denominación, como señal o memorial de individualidad; por implicación honor, autoridad, carácter
Referencias cruzadas
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún