2 Crónicas 15:10
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > 2 Crónicas > Capítulo 15 > Versículo 10
2 Crónicas 15:10
| ← 2 Crónicas 15:9 | 2 Crónicas 15:10 (RV1909) | 2 Crónicas 15:11 → |
|---|---|---|
Después hizo juntar á todo Judá y Benjamín, y con ellos los extranjeros de Ephraim, y de Manasés, y de Simeón: porque muchos de Israel se habían pasado á él, viendo que Jehová su Dios era con él.
|
Juntáronse pues en Jerusalem en el mes tercero del año décimoquinto del reinado de Asa.
|
Y en aquel mismo día sacrificaron á Jehová, de los despojos que habían traído, setecientos bueyes y siete mil ovejas.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
JuntáronseH6908 pues en JerusalemH3389 en el mesH2320 terceroH7992 delH4480 añoH8141 décimoquintoH6240 H2568 delH4480 reinadoH4438 de AsaH609.
Hebreo original
וַיִּקָּבְצוּ יְרוּשָׁלִַם בַּחֹדֶשׁ הַשְּׁלִישִׁי לִשְׁנַת חֲמֵשׁ־עֶשְׂרֵה לְמַלְכוּת אָסָא׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וַ/יִּקָּבְצ֥וּ |
va/i.yi.ka.ve.Tzu | H6908 | HC/VNw3mp | |
יְרוּשָׁלִַ֖ם |
ye.ru.sha.Lim | H3389 | HNp | |
בַּ/חֹ֣דֶשׁ |
ba./Cho.desh | H2320 | HRd/Ncmsa | |
הַ/שְּׁלִישִׁ֑י |
ha./she.li.Shi | H7992 | HTd/Aomsa | |
לִ/שְׁנַ֥ת |
li/sh.Nat | H8141 | HR/Ncfsc | |
חֲמֵשׁ |
cha.mesh- | H2568 | HAcfsa | — |
עֶשְׂרֵ֖ה |
'es.Reh | H6240 | HAcfsa | |
לְ/מַלְכ֥וּת |
le./mal.Khut | H4438 | HR/Ncfsc | |
אָסָֽא |
'a.Sa' | H609 | HNp |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H609 — אָסָא (ʼÂçâʼ, aw-saw'): Asa, el nombre de un rey y de un levita
- H2320 — חֹדֶשׁ (chôdesh, kho'-desh): la luna nueva; por implicación, un mes
- H2568 — חָמֵשׁ (châmêsh, khaw-maysh'): cinco
- H3389 — יְרוּשָׁלַ͏ִם (Yᵉrûwshâlaim, yer-oo-shaw-lah'-im): Jerusalén, la ciudad capital de Palestina
- H4438 — מַלְכוּת (malkûwth, mal-kooth'): un gobierno; concretamente, un dominio
- H4480 — מִן (min, min): propiamente, una parte de; de ahí (preposicionalmente), de o fuera de, en muchos sentidos
- H6240 — עָשָׂר (ʻâsâr, aw-sawr'): diez (solo en combinación), es decir, -ce; también (ordinal) -ésimo
- H6908 — קָבַץ (qâbats, kaw-bats'): asir, es decir, reunir
- H7992 — שְׁלִישִׁי (shᵉlîyshîy, shel-ee-shee'): tercero; femenino una tercera (parte); por extensión, un tercero (día, año o tiempo); específicamente, una celda del tercer piso)
- H8141 — שָׁנֶה (shâneh, shaw-neh'): un año (como una revolución del tiempo)
Referencias cruzadas
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- mes tercero — Ester 8:9
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: AZARÍAS O OCOZÍAS
- Nave’s: ICONOCLASIA; MES; AVIVAMIENTOS
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún