{"lang":"de","built":"2026-11-05T21:05:15Z","base":"f0b545039a72","v":"82655bae","pages":{"/de/Galatians/5/20/":[{"k":"div@orig.mw-collapsible:0/div.mw-collapsible-content:0/div.seam-panel:0/table.wikitable:0/tr:1/td:4","h":"<td dir=\"ltr\" lang=\"de\"><button aria-expanded=\"false\" class=\"glosa-en\" data-en=\"Envyings\" dir=\"ltr\" lang=\"de\" type=\"button\">Hass</button>\n</td>"},{"k":"div@orig.mw-collapsible:0/div.mw-collapsible-content:0/div.seam-panel:0/table.wikitable:0/tr:2/td:4","h":"<td dir=\"ltr\" lang=\"de\"><button aria-expanded=\"false\" class=\"glosa-en\" data-en=\"murders\" dir=\"ltr\" lang=\"de\" type=\"button\">Mord</button>\n</td>"},{"k":"div@strongs.mw-collapsible:0/div.mw-collapsible-content:0/div.seam-half:0/ul:0","h":"<ul><li><b><a href=\"/de/Strongs/G139\" title=\"Category:Strongs G139\">G139</a> — αἵρεσις (haíresis, hah'-ee-res-is)</b>: von G138; eigentlich eine Wahl, d. h. (besonders) eine Partei oder (abstrakt) Spaltung <button aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Englisches Original anzeigen\" class=\"glosa-en glosa-mark\" data-en=\"from αἱρέομαι (hairéomai) G138; properly, a choice, i.e. (specially) a party or (abstractly) disunion; heresy (which is the Greek word itself), sect\" type=\"button\">(EN)</button></li>\n<li><b><a href=\"/de/Strongs/G1370\" title=\"Category:Strongs G1370\">G1370</a> — διχοστασία (dichostasía, dee-khos-tas-ee'-ah)</b>: von einer Ableitung von G1364 und G4714; Uneinigkeit, d. h. (übertragen) Zwietracht <button aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Englisches Original anzeigen\" class=\"glosa-en glosa-mark\" data-en=\"from a derivative of δίς (dís) G1364 and στάσις (stásis) G4714; disunion, i.e. (figuratively) dissension; division, sedition\" type=\"button\">(EN)</button></li>\n<li><b><a href=\"/de/Strongs/G1495\" title=\"Category:Strongs G1495\">G1495</a> — εἰδωλολατρεία (eidōlolatreía, i-do-lol-at-ri'-ah)</b>: von G1497 und G2999; Bilderverehrung (wörtlich oder übertragen) <button aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Englisches Original anzeigen\" class=\"glosa-en glosa-mark\" data-en=\"from εἴδωλον (eídōlon) G1497 and λατρεία (latreía) G2999; image-worship (literally or figuratively); idolatry\" type=\"button\">(EN)</button></li>\n<li><b><a href=\"/de/Strongs/G2052\" title=\"Category:Strongs G2052\">G2052</a> — ἐριθεία (eritheía, er-ith-i'-ah)</b>: vielleicht als dasselbe wie G2042; eigentlich Ränke, d. h. (im weiteren Sinn) Parteisucht <button aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Englisches Original anzeigen\" class=\"glosa-en glosa-mark\" data-en=\"perhaps as the same as ἐρεθίζω (erethízō) G2042; properly, intrigue, i.e. (by implication) faction; contention(-ious), strife\" type=\"button\">(EN)</button></li>\n<li><b><a href=\"/de/Strongs/G2054\" title=\"Category:Strongs G2054\">G2054</a> — ἔρις (éris, er'-is)</b>: unsicherer Verwandtschaft; ein Streit, d. h. (im weiteren Sinn) Zänkerei <button aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Englisches Original anzeigen\" class=\"glosa-en glosa-mark\" data-en=\"of uncertain affinity; a quarrel, i.e. (by implication) wrangling; contention, debate, strife, variance\" type=\"button\">(EN)</button></li>\n<li><b><a href=\"/de/Strongs/G2189\" title=\"Category:Strongs G2189\">G2189</a> — ἔχθρα (échthra, ekh'-thrah)</b>: Femininum von G2190; Feindschaft; im weiteren Sinn, ein Grund zur Gegnerschaft <button aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Englisches Original anzeigen\" class=\"glosa-en glosa-mark\" data-en=\"feminine of ἐχθρός (echthrós) G2190; hostility; by implication, a reason for opposition; enmity, hatred\" type=\"button\">(EN)</button></li>\n<li><b><a href=\"/de/Strongs/G2205\" title=\"Category:Strongs G2205\">G2205</a> — ζῆλος (zēlos, dzay'-los)</b>: von G2204; eigentlich Hitze, d. h. (übertragen) „Eifer“ (im günstigen Sinn, Inbrunst; im ungünstigen, Eifersucht, wie die eines Ehemanns (übertragen, Gottes), oder eines Feindes, Bosheit) <button aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Englisches Original anzeigen\" class=\"glosa-en glosa-mark\" data-en='from ζέω (zéō) G2204; properly, heat, i.e. (figuratively) \"zeal\" (in a favorable sense, ardor; in an unfavorable one, jealousy, as of a husband (figuratively, of God), or an enemy, malice); emulation, envy(-ing), fervent mind, indignation, jealousy, zeal' type=\"button\">(EN)</button></li>\n<li><b><a href=\"/de/Strongs/G2372\" title=\"Category:Strongs G2372\">G2372</a> — θυμός (thymós, thoo-mos')</b>: von G2380; Leidenschaft (als ob schwer atmend). Vergleiche G5590. <button aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Englisches Original anzeigen\" class=\"glosa-en glosa-mark\" data-en=\"from θύω (thýō) G2380; passion (as if breathing hard); fierceness, indignation, wrath. Compare ψυχή (psychḗ) G5590.\" type=\"button\">(EN)</button></li>\n<li><b><a href=\"/de/Strongs/G5331\" title=\"Category:Strongs G5331\">G5331</a> — φαρμακεία (pharmakeía, far-mak-i'-ah)</b>: von G5332; Arzneimittelgebrauch („Pharmazie“), d. h. (im erweiterten Sinn) Zauberei (wörtlich oder übertragen) <button aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Englisches Original anzeigen\" class=\"glosa-en glosa-mark\" data-en='from φαρμακεύς (pharmakeús) G5332; medication (\"pharmacy\"), i.e. (by extension) magic (literally or figuratively); sorcery, witchcraft' type=\"button\">(EN)</button></li></ul>"},{"k":"div@strongs.mw-collapsible:0/div.mw-collapsible-content:0/div.seam-panel:0/ul:0","h":"<ul><li><b><a href=\"/de/Strongs/G932\" title=\"Category:Strongs G932\">G932</a> — βασιλεία (basileía, bas-il-i'-ah)</b>: von G935; eigentlich Königtum, d. h. (abstrakt) Herrschaft, oder (konkret) ein Reich (wörtlich oder übertragen) <button aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Englisches Original anzeigen\" class=\"glosa-en glosa-mark\" data-en=\"from βασιλεύς (basileús) G935; properly, royalty, i.e. (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively); kingdom, + reign\" type=\"button\">(EN)</button></li>\n<li><b><a href=\"/de/Strongs/G2316\" title=\"Category:Strongs G2316\">G2316</a> — θεός (theós, theh'-os)</b>: unsicherer Verwandtschaft; eine Gottheit, besonders (mit G3588) die höchste Gottheit; übertragen ein Obrigkeitsträger; als Hebraismus sehr <button aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Englisches Original anzeigen\" class=\"glosa-en glosa-mark\" data-en=\"of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ (ho) G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very; X exceeding, God, god(-ly, -ward)\" type=\"button\">(EN)</button></li>\n<li><b><a href=\"/de/Strongs/G2531\" title=\"Category:Strongs G2531\">G2531</a> — καθώς (kathṓs, kath-oce')</b>: von G2596 und G5613; gerade (oder insofern) wie, dass <button aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Englisches Original anzeigen\" class=\"glosa-en glosa-mark\" data-en=\"from κατά (katá) G2596 and ὡς (hōs) G5613; just (or inasmuch) as, that; according to, (according, even) as, how, when\" type=\"button\">(EN)</button></li>\n<li><b><a href=\"/de/Strongs/G2532\" title=\"Category:Strongs G2532\">G2532</a> — καί (kaí, kahee)</b>: anscheinend eine Grundpartikel mit verbindender und manchmal auch anhäufender Kraft; und, auch, sogar, so denn, ebenfalls usw.; oft in Verbindung (oder Zusammensetzung) mit anderen Partikeln oder kleinen Wörtern gebraucht <button aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Englisches Original anzeigen\" class=\"glosa-en glosa-mark\" data-en=\"apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet\" type=\"button\">(EN)</button></li>\n<li><b><a href=\"/de/Strongs/G2816\" title=\"Category:Strongs G2816\">G2816</a> — κληρονομέω (klēronoméō, klay-ron-om-eh'-o)</b>: von G2818; Erbe von etwas sein (wörtlich oder übertragen) <button aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Englisches Original anzeigen\" class=\"glosa-en glosa-mark\" data-en=\"from κληρονόμος (klēronómos) G2818; to be an heir to (literally or figuratively); be heir, (obtain by) inherit(-ance)\" type=\"button\">(EN)</button></li>\n<li><b><a href=\"/de/Strongs/G2970\" title=\"Category:Strongs G2970\">G2970</a> — κῶμος (kōmos, ko'-mos)</b>: von G2749; ein Gelage (als sich gehen lassend) <button aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Englisches Original anzeigen\" class=\"glosa-en glosa-mark\" data-en=\"from κεῖμαι (keîmai) G2749; a carousal (as if letting loose); revelling, rioting\" type=\"button\">(EN)</button></li>\n<li><b><a href=\"/de/Strongs/G3178\" title=\"Category:Strongs G3178\">G3178</a> — μέθη (méthē, meth'-ay)</b>: anscheinend ein Grundwort; ein Rauschmittel, d. h. (im weiteren Sinn) Trunkenheit <button aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Englisches Original anzeigen\" class=\"glosa-en glosa-mark\" data-en=\"apparently a primary word; an intoxicant, i.e. (by implication) intoxication; drunkenness\" type=\"button\">(EN)</button></li>\n<li><b><a href=\"/de/Strongs/G3664\" title=\"Category:Strongs G3664\">G3664</a> — ὅμοιος (hómoios, hom'-oy-os)</b>: vom Stamm von G3674; gleich (an Aussehen oder Wesen) <button aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Englisches Original anzeigen\" class=\"glosa-en glosa-mark\" data-en=\"from the base of ὁμοῦ (homoû) G3674; similar (in appearance or character); like, + manner\" type=\"button\">(EN)</button></li>\n<li><b><a href=\"/de/Strongs/G3739\" title=\"Category:Strongs G3739\">G3739</a> — ὅς (hós, hos)</b>: wahrscheinlich ein Grundwort (oder vielleicht eine Form des Artikels G3588); das relative (zuweilen demonstrative) Pronomen, wer, welcher, was, der. Siehe auch G3757. <button aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Englisches Original anzeigen\" class=\"glosa-en glosa-mark\" data-en=\"probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ (ho) G3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that; one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ (hoû) G3757.\" type=\"button\">(EN)</button></li>\n<li><b><a href=\"/de/Strongs/G3754\" title=\"Category:Strongs G3754\">G3754</a> — ὅτι (hóti, hot'-ee)</b>: Neutrum von G3748 als Konjunktion; demonstrativ: dass (manchmal überflüssig); kausativ: weil <button aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Englisches Original anzeigen\" class=\"glosa-en glosa-mark\" data-en=\"neuter of ὅστις (hóstis) G3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because; as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why\" type=\"button\">(EN)</button></li>\n<li><b><a href=\"/de/Strongs/G3756\" title=\"Category:Strongs G3756\">G3756</a> — οὐ (ou, oo)</b>: ein Grundwort; die absolute Verneinung (vergleiche G3361), Adverb; nein oder nicht. Siehe auch G3364, G3372. <button aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Englisches Original anzeigen\" class=\"glosa-en glosa-mark\" data-en=\"a primary word; the absolute negative (compare μή (mḗ) G3361) adverb; no or not; + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή (ou mḗ) G3364, μῆκος (mēkos) G3372.\" type=\"button\">(EN)</button></li>\n<li><b><a href=\"/de/Strongs/G4238\" title=\"Category:Strongs G4238\">G4238</a> — πράσσω (prássō, pras'-so)</b>: ein Grundverb; „praktizieren“, d. h. wiederholt oder gewohnheitsmäßig tun (und so verschieden von G4160, das sich eigentlich auf eine einzelne Handlung bezieht); im weiteren Sinn ausführen, vollbringen usw.; besonders (Abgaben) eintreiben, (persönlich) ergehen <button aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Englisches Original anzeigen\" class=\"glosa-en glosa-mark\" data-en='a primary verb; to \"practise\", i.e. perform repeatedly or habitually (thus differing from ποιέω (poiéō) G4160, which properly refers to a single act); by implication, to execute, accomplish, etc.; specially, to collect (dues), fare (personally); commit, deeds, do, exact, keep, require, use arts' type=\"button\">(EN)</button></li>\n<li><b><a href=\"/de/Strongs/G4277\" title=\"Category:Strongs G4277\">G4277</a> — προέπω (proépō, pro-ep'-o)</b>: von G4253 und G2036; schon vorher sagen, voraussagen. Vergleiche G4280. <button aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Englisches Original anzeigen\" class=\"glosa-en glosa-mark\" data-en=\"from πρό (pró) G4253 and ἔπω (épō) G2036; to say already, to predict; forewarn, say (speak, tell) before. Compare προερέω (proeréō) G4280.\" type=\"button\">(EN)</button></li>\n<li><b><a href=\"/de/Strongs/G4302\" title=\"Category:Strongs G4302\">G4302</a> — προλέγω (prolégō, prol-eg'-o)</b>: von G4253 und G3004; vorher sagen, d. h. voraussagen, vorher warnen <button aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Englisches Original anzeigen\" class=\"glosa-en glosa-mark\" data-en=\"from πρό (pró) G4253 and λέγω (légō) G3004; to say beforehand, i.e. predict, forewarn; foretell, tell before\" type=\"button\">(EN)</button></li>\n<li><b><a href=\"/de/Strongs/G5108\" title=\"Category:Strongs G5108\">G5108</a> — τοιοῦτος (toioûtos, toy-oo'-tos)</b>: (einschließlich der anderen Flexionsformen); von G5104 und G3778; fürwahr dieses, d. h. von dieser Art (zur Bezeichnung von Beschaffenheit oder Eigenart) <button aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Englisches Original anzeigen\" class=\"glosa-en glosa-mark\" data-en=\"(including the other inflections); from τοί (toí) G5104 and οὗτος (hoûtos) G3778; truly this, i.e. of this sort (to denote character or individuality); like, such (an one)\" type=\"button\">(EN)</button></li>\n<li><b><a href=\"/de/Strongs/G5125\" title=\"Category:Strongs G5125\">G5125</a> — τούτοις (toútois, too'-toice)</b>: Dativ Plural Maskulinum oder Neutrum von G3778; (zu, für, in, mit oder durch) diesen (Personen oder Sachen) <button aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Englisches Original anzeigen\" class=\"glosa-en glosa-mark\" data-en=\"dative case plural masculine or neuter of οὗτος (hoûtos) G3778; to (for, in, with or by) these (persons or things); such, them, there(-in, -with), these, this, those\" type=\"button\">(EN)</button></li>\n<li><b><a href=\"/de/Strongs/G5213\" title=\"Category:Strongs G5213\">G5213</a> — ὑμῖν (hymîn, hoo-min')</b>: unregelmäßiger Dativ von G5210; (zu, mit oder durch) euch <button aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Englisches Original anzeigen\" class=\"glosa-en glosa-mark\" data-en=\"irregular dative case of ὑμεῖς (hymeîs) G5210; to (with or by) you; ye, you, your(-selves)\" type=\"button\">(EN)</button></li>\n<li><b><a href=\"/de/Strongs/G5355\" title=\"Category:Strongs G5355\">G5355</a> — φθόνος (phthónos, fthon'-os)</b>: wahrscheinlich verwandt mit dem Stamm von G5351; Missgunst (als Herabsetzung), d. h. Neid (Bosheit) <button aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Englisches Original anzeigen\" class=\"glosa-en glosa-mark\" data-en=\"probably akin to the base of φθείρω (phtheírō) G5351; ill-will (as detraction), i.e. jealousy (spite); envy\" type=\"button\">(EN)</button></li>\n<li><b><a href=\"/de/Strongs/G5408\" title=\"Category:Strongs G5408\">G5408</a> — φόνος (phónos, fon'-os)</b>: von einem veralteten Grundwort φένω (phénō) (erschlagen); Mord <button aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Englisches Original anzeigen\" class=\"glosa-en glosa-mark\" data-en=\"from an obsolete primary φένω (phénō) (to slay); murder; murder, + be slain with, slaughter\" type=\"button\">(EN)</button></li></ul>"},{"k":"div@strongs.mw-collapsible:0/div.mw-collapsible-content:0/div.seam-panel:0/ul:1","h":"<ul><li><b><a href=\"/de/Strongs/G3588\" title=\"Category:Strongs G3588\">G3588</a> — ὁ (ho, ho)</b>: der bestimmte Artikel; der, die, das (in englischer Ausdrucksweise zuweilen zu ergänzen, zuweilen auszulassen) <button aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Englisches Original anzeigen\" class=\"glosa-en glosa-mark\" data-en=\"the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc\" type=\"button\">(EN)</button></li></ul>"}],"/de/Galatians/5/22/":[{"k":"div@orig.mw-collapsible:0/div.mw-collapsible-content:0/div.seam-panel:0/table.wikitable:0/tr:1/td:4","h":"<td dir=\"ltr\" lang=\"de\"><button aria-expanded=\"false\" class=\"glosa-en\" data-en=\"Meekness\" dir=\"ltr\" lang=\"de\" type=\"button\">Sanftmut</button>\n</td>"},{"k":"div@orig.mw-collapsible:0/div.mw-collapsible-content:0/div.seam-panel:0/table.wikitable:0/tr:2/td:4","h":"<td dir=\"ltr\" lang=\"de\"><button aria-expanded=\"false\" class=\"glosa-en\" data-en=\"temperance\" dir=\"ltr\" lang=\"de\" type=\"button\">Keuschheit</button>\n</td>"},{"k":"div@strongs.mw-collapsible:0/div.mw-collapsible-content:0/div.seam-half:0/ul:0","h":"<ul><li><b><a href=\"/de/Strongs/G19\" title=\"Category:Strongs G19\">G19</a> — ἀγαθωσύνη (agathōsýnē, ag-ath-o-soo'-nay)</b>: von G18; Güte, d. h. Tugend oder Wohltätigkeit <button aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Englisches Original anzeigen\" class=\"glosa-en glosa-mark\" data-en=\"from ἀγαθός (agathós) G18; goodness, i.e. virtue or beneficence; goodness\" type=\"button\">(EN)</button></li>\n<li><b><a href=\"/de/Strongs/G26\" title=\"Category:Strongs G26\">G26</a> — ἀγάπη (agápē, ag-ah'-pay)</b>: von G25; Liebe, d. h. Zuneigung oder Wohlwollen; besonders (Plural) ein Liebesmahl <button aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Englisches Original anzeigen\" class=\"glosa-en glosa-mark\" data-en=\"from ἀγαπάω (agapáō) G25; love, i.e. affection or benevolence; specially (plural) a love-feast; (feast of) charity(-ably), dear, love\" type=\"button\">(EN)</button></li>\n<li><b><a href=\"/de/Strongs/G1161\" title=\"Category:Strongs G1161\">G1161</a> — δέ (dé, deh)</b>: eine Grundpartikel (adversativ oder fortführend); aber, und usw. <button aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Englisches Original anzeigen\" class=\"glosa-en glosa-mark\" data-en=\"a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.; also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English)\" type=\"button\">(EN)</button></li>\n<li><b><a href=\"/de/Strongs/G1515\" title=\"Category:Strongs G1515\">G1515</a> — εἰρήνη (eirḗnē, i-ray'-nay)</b>: wahrscheinlich von einem Grundverb εἴρω (eírō) (verbinden); Frieden (wörtlich oder übertragen); im weiteren Sinn Wohlergehen <button aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Englisches Original anzeigen\" class=\"glosa-en glosa-mark\" data-en=\"probably from a primary verb εἴρω (eírō) (to join); peace (literally or figuratively); by implication, prosperity; one, peace, quietness, rest, + set at one again\" type=\"button\">(EN)</button></li>\n<li><b><a href=\"/de/Strongs/G2076\" title=\"Category:Strongs G2076\">G2076</a> — ἐστί (estí, es-tee')</b>: dritte Person Singular Präsens Indikativ von G1510; er (sie oder es) ist; auch (mit Neutrum Plural) sie sind <button aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Englisches Original anzeigen\" class=\"glosa-en glosa-mark\" data-en=\"third person singular present indicative of εἰμί (eimí) G1510; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are; are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle\" type=\"button\">(EN)</button></li>\n<li><b><a href=\"/de/Strongs/G2590\" title=\"Category:Strongs G2590\">G2590</a> — καρπός (karpós, kar-pos')</b>: wahrscheinlich vom Stamm von G726; Frucht (als gepflückt), wörtlich oder übertragen <button aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Englisches Original anzeigen\" class=\"glosa-en glosa-mark\" data-en=\"probably from the base of ἁρπάζω (harpázō) G726; fruit (as plucked), literally or figuratively; fruit\" type=\"button\">(EN)</button></li>\n<li><b><a href=\"/de/Strongs/G3115\" title=\"Category:Strongs G3115\">G3115</a> — μακροθυμία (makrothymía, mak-roth-oo-mee'-ah)</b>: vom selben wie G3116; Langmut, d. h. (objektiv) Nachsicht oder (subjektiv) Standhaftigkeit <button aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Englisches Original anzeigen\" class=\"glosa-en glosa-mark\" data-en=\"from the same as μακροθυμώς (makrothymṓs) G3116; longanimity, i.e. (objectively) forbearance or (subjectively) fortitude; longsuffering, patience\" type=\"button\">(EN)</button></li>\n<li><b><a href=\"/de/Strongs/G4102\" title=\"Category:Strongs G4102\">G4102</a> — πίστις (pístis, pis'-tis)</b>: von G3982; Überzeugung, d. h. Glaube; sittliche Überzeugung (von religiöser Wahrheit oder der Wahrhaftigkeit Gottes oder eines religiösen Lehrers), besonders Vertrauen auf Christus zum Heil; abstrakt Beständigkeit in einem solchen Bekenntnis; im erweiterten Sinn das Gefüge der religiösen (Evangeliums-)Wahrheit selbst <button aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Englisches Original anzeigen\" class=\"glosa-en glosa-mark\" data-en=\"from πείθω (peíthō) G3982; persuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself; assurance, belief, believe, faith, fidelity\" type=\"button\">(EN)</button></li>\n<li><b><a href=\"/de/Strongs/G4151\" title=\"Category:Strongs G4151\">G4151</a> — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah)</b>: von G4154; ein Luftstrom, d. h. Atem (Hauch) oder ein Wind; analog oder übertragen ein Geist, d. h. (menschlich) die vernünftige Seele, (im weiteren Sinn) Lebensprinzip, Gesinnung usw., oder (übermenschlich) ein Engel, Dämon, oder (göttlich) Gott, der Geist Christi, der Heilige Geist. Vergleiche G5590. <button aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Englisches Original anzeigen\" class=\"glosa-en glosa-mark\" data-en=\"from πνέω (pnéō) G4154; a current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit; ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind. Compare ψυχή (psychḗ) G5590.\" type=\"button\">(EN)</button></li>\n<li><b><a href=\"/de/Strongs/G5479\" title=\"Category:Strongs G5479\">G5479</a> — χαρά (chará, khar-ah')</b>: von G5463; Fröhlichkeit, d. h. ruhige Freude <button aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Englisches Original anzeigen\" class=\"glosa-en glosa-mark\" data-en=\"from χαίρω (chaírō) G5463; cheerfulness, i.e. calm delight; gladness, X greatly, (X be exceeding) joy(-ful, -fully, -fulness, -ous)\" type=\"button\">(EN)</button></li>\n<li><b><a href=\"/de/Strongs/G5544\" title=\"Category:Strongs G5544\">G5544</a> — χρηστότης (chrēstótēs, khray-stot'-ace)</b>: von G5543; Nützlichkeit, d. h. sittlich Vortrefflichkeit (in Charakter oder Verhalten) <button aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Englisches Original anzeigen\" class=\"glosa-en glosa-mark\" data-en=\"from χρηστός (chrēstós) G5543; usefulness, i.e. morally, excellence (in character or demeanor); gentleness, good(-ness), kindness\" type=\"button\">(EN)</button></li></ul>"},{"k":"div@strongs.mw-collapsible:0/div.mw-collapsible-content:0/div.seam-panel:0/ul:0","h":"<ul><li><b><a href=\"/de/Strongs/G1466\" title=\"Category:Strongs G1466\">G1466</a> — ἐγκράτεια (enkráteia, eng-krat'-i-ah)</b>: von G1468; Selbstbeherrschung (besonders Enthaltsamkeit) <button aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Englisches Original anzeigen\" class=\"glosa-en glosa-mark\" data-en=\"from ἐγκρατής (enkratḗs) G1468; self-control (especially continence); temperance\" type=\"button\">(EN)</button></li>\n<li><b><a href=\"/de/Strongs/G2076\" title=\"Category:Strongs G2076\">G2076</a> — ἐστί (estí, es-tee')</b>: dritte Person Singular Präsens Indikativ von G1510; er (sie oder es) ist; auch (mit Neutrum Plural) sie sind <button aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Englisches Original anzeigen\" class=\"glosa-en glosa-mark\" data-en=\"third person singular present indicative of εἰμί (eimí) G1510; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are; are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle\" type=\"button\">(EN)</button></li>\n<li><b><a href=\"/de/Strongs/G2596\" title=\"Category:Strongs G2596\">G2596</a> — κατά (katá, kat-ah')</b>: eine Grundpartikel; (als Präposition) herab (örtlich oder zeitlich), in verschiedenen Beziehungen (je nach dem Kasus (Genitiv, Dativ oder Akkusativ), mit dem es verbunden ist). In Zusammensetzungen behält es viele dieser Anwendungen und bezeichnet häufig Gegensatz, Verteilung oder Verstärkung. <button aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Englisches Original anzeigen\" class=\"glosa-en glosa-mark\" data-en=\"a primary particle; (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined); about, according as (to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of, (charita-)bly, concerning, + covered, (dai-)ly, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from … to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), … by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with. In composition it retains many of these applications, and frequently denotes opposition, distribution, or intensity.\" type=\"button\">(EN)</button></li>\n<li><b><a href=\"/de/Strongs/G3551\" title=\"Category:Strongs G3551\">G3551</a> — νόμος (nómos, nom'-os)</b>: von einem Grundwort νέμω (némō) (zuteilen, besonders Futter oder Weide an Tiere); Gesetz (über die Vorstellung des vorschreibenden Brauchs), allgemein (Regelung), besonders, (des Mose (einschließlich des Buches); auch des Evangeliums), oder übertragen (ein Grundsatz) <button aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Englisches Original anzeigen\" class=\"glosa-en glosa-mark\" data-en=\"from a primary νέμω (némō) (to parcel out, especially food or grazing to animals); law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of Moses (including the volume); also of the Gospel), or figuratively (a principle); law\" type=\"button\">(EN)</button></li>\n<li><b><a href=\"/de/Strongs/G3756\" title=\"Category:Strongs G3756\">G3756</a> — οὐ (ou, oo)</b>: ein Grundwort; die absolute Verneinung (vergleiche G3361), Adverb; nein oder nicht. Siehe auch G3364, G3372. <button aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Englisches Original anzeigen\" class=\"glosa-en glosa-mark\" data-en=\"a primary word; the absolute negative (compare μή (mḗ) G3361) adverb; no or not; + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή (ou mḗ) G3364, μῆκος (mēkos) G3372.\" type=\"button\">(EN)</button></li>\n<li><b><a href=\"/de/Strongs/G4236\" title=\"Category:Strongs G4236\">G4236</a> — πρᾳότης (praiótēs, prah-ot'-ace)</b>: von G4235; Sanftmut, im weiteren Sinn Demut <button aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Englisches Original anzeigen\" class=\"glosa-en glosa-mark\" data-en=\"from πρᾷος (prâios) G4235; gentleness, by implication, humility; meekness\" type=\"button\">(EN)</button></li>\n<li><b><a href=\"/de/Strongs/G5108\" title=\"Category:Strongs G5108\">G5108</a> — τοιοῦτος (toioûtos, toy-oo'-tos)</b>: (einschließlich der anderen Flexionsformen); von G5104 und G3778; fürwahr dieses, d. h. von dieser Art (zur Bezeichnung von Beschaffenheit oder Eigenart) <button aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Englisches Original anzeigen\" class=\"glosa-en glosa-mark\" data-en=\"(including the other inflections); from τοί (toí) G5104 and οὗτος (hoûtos) G3778; truly this, i.e. of this sort (to denote character or individuality); like, such (an one)\" type=\"button\">(EN)</button></li></ul>"},{"k":"div@strongs.mw-collapsible:0/div.mw-collapsible-content:0/div.seam-panel:0/ul:1","h":"<ul><li><b><a href=\"/de/Strongs/G3588\" title=\"Category:Strongs G3588\">G3588</a> — ὁ (ho, ho)</b>: der bestimmte Artikel; der, die, das (in englischer Ausdrucksweise zuweilen zu ergänzen, zuweilen auszulassen) <button aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Englisches Original anzeigen\" class=\"glosa-en glosa-mark\" data-en=\"the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc\" type=\"button\">(EN)</button></li></ul>"}]}}