H5799 — עֲזָאזֵל (ʻăzâʼzêl)
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري
سترونغ H5799 (عبرية)
العبرية: עֲזָאזֵל (ʻăzâʼzêl)
النطق: az-aw-zale'
الصرف: n-m
الاشتقاق: من עֵז (ʻêz) [H5795] و אָזַל (ʼâzal) [H235]؛
التعريف: تيس الرحيل؛ التيس المُرسَل
مقابلات KJV: scapegoat.
المعاني
- إزالة تامة، تيس الإرسال
- يشير إلى التيس المستخدم ذبيحة عن خطايا الشعب
- المعنى مشكوك فيه
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G859 | ἄφεσις | áphesis | من G863 | إطلاق؛ (مجازيًا) غفران | deliverance, forgiveness, liberty, remission |
| H235 | אָזַל | ʼâzal | جذر أولي | أن يذهب، ومن ثم يزول | fail, gad about, go to and fro (but in Ezekiel 27:19 the word is rendered by many 'from Uzal,' by others 'yarn'), be gone (spent) |
| H5795 | עֵז | ʻêz | من עָזַז (ʻâzaz) H5810 | عنزة (لكونها قوية)، لكنها مذكر في الجمع (ويستعمل الجمع أيضًا حذفًا لشعر الماعز) | (she) goat, kid |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H5799»
الصفحات 3 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 3.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)